• 所有问题

    • "我不是不喜欢你"怎么翻译成英文?

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2008-01-28
    三楼对的！！！
    还可以这么说：i can not deny that i like you
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2008-01-28
    It's not I don't like you.
    第2个回答  2008-01-28
    Not that I don't love you.
    第3个回答  2008-01-28
    正常:I don’t dislike you.可以这么说,没问题.

    要是引申一下就说I do concern/like you.
    第4个回答  2008-01-29
    看起来后面是不是还应该加一句“我不是不喜欢你，只是……”
    所以是不是应该用“Actually I like you , but ……”后面加上理由
    123
    相似回答
    帮我翻译成英文,谢谢答：Because I don't like you, I hate you, you now does not deserve to be my friend. You affectation, hypocrisy, and in other friends in front, you pack if you were my eldest brother, in front of me, you are like a little sheep; as You still is everywhere disorderly my ma...
    我不太喜欢你像刚才那样用讽刺的口气说话翻译答：I don't like you to me with contempt expression。拓展：prefer：英/prɪˈfɜː(r)/。美/prɪˈfɜːr/。v.更喜欢;较喜欢;喜欢…多于…第三人称单数： prefers现在分词： preferring过去式： preferred过去分词： preferred。记忆技巧：pre- ......
    你是不是不喜欢我了,是不是讨厌我了。翻译成英语怎么翻译?答：翻译是：Do you dislike me, and do you hate me?解释：dislike 英[dɪsˈlaɪk] 美[dɪsˈlaɪk]vt. 厌恶; 不喜欢;n. 讨厌; 厌憎;[例句]We don't serve liver often because so many people dislike it 我们不常做肝这道菜，因为很多人...
    大家正在搜
    相关问题
    不是我不喜欢你，而是我不善言语，用英语怎么说，能帮我翻译一下...
    “我不太喜欢”英文怎么翻译？
    你是不是不喜欢我了，是不是讨厌我了。翻译成英语怎么翻译？
    “我不是很喜欢它” 翻译成英语怎么说？
    你是不是喜欢我 翻译成英文怎么翻译啊
    他不喜欢英语 我也不喜欢怎么翻译
    我不喜欢你，没事别来找我。翻译成英文是什么？
    我不知道自己喜不喜欢你 这句话用英语怎么说