办理丧事时经常出现,对死者家属进行劝慰时说的话。
读音:jié āi shùn biàn
意思:节:节制;变:事变。抑制哀伤,顺应变故。用来慰唁死者家属的话。
出自:西汉·戴圣《礼记·檀弓下》:“丧礼,哀戚之至也;节哀,顺变也。君子念始之者也。”
翻译:守父母之丧期间,孝子的心情是极其悲哀的。用种种礼节来节制他的悲哀,就是为了顺着他悲哀的感情,使他逐渐适应这种剧变。这都是由于君子念及生他养他的父母的缘故。
语法:联合式;作谓语、宾语;用来慰唁死者家属的话。
反义词:
1、痛不欲生 [ tòng bù yù shēng ] 悲痛得不想活下去,形容悲伤到极点。
出处:宋·吕大钧《吊说》:“其恻怛之心、痛疾之意不欲生。”
翻译:他的心里十分同情、痛苦,难过的不想再活下去。
2、悲痛欲绝 [ bēi tòng yù jué ] 绝:穷尽。悲哀伤心到了极点。
出处:路遥《平凡的世界》第一卷第七章:“她那人间的爱人悲痛欲绝,日日在她变成的土山下面,跪着呜咽哭啼,直到死在这山脚下。”