18个文言虚词用法一览表如下：
而：
1、连词：
（1）转折关系。
（2）修饰关系。
（3）假设关系。
（4）并列关系。
（5）承接关系。
（6）递进关系。
（7）因果关系。
（8）目的关系。
2、代词：第二人称代词，译为“你的”。
3、通假字：通“如”，译为“好像、如同”。
4、固定结构：
（1）而已：放在句末，相当于“罢了”。
（2）而后：才、方才。
（3）既而：不久、一会儿。
何：
1、疑问代词：
（1）作宾语，“什么、哪里”。何+动词/介词构成动词/介词的宾语后置。
（2）作谓语，“为什么”。后常与“哉、者、也”等连用，用于询问原因。
（3）作定语，“什么”。何+名词。
（4）做主语，“什么”。例：何谓阁子也？
2、副词：
（1）程度副词，“多么”。何+形容词。
（2）疑问副词，“怎么、为什么、何必”。何+动词，位于句首。
3、固定结构：
（1）何如：“怎么样、怎样”，等同于“奈何、若何”。
（2）无何：不久、没多久。
（3）何以：即“以何”介宾短语，“拿什么、凭借什么”。
（4）何乃：怎能。
（5）何之：等于“之何”，译为“到什么地方”，此处“之”作动词“到”。
乃：
1、副词：
（1）承接关系，“就、于是、才”。
（2）转折关系，“却、竟然、反而”。
（3）表限制，“仅、只”。
（4）表判断，“是、就是”。
2、代词：
（1）第二人称代词，常作定语，“你的”；也做主语，“你”。不作宾语。
（2）指示代词，“这样”。
3、固定结构：
（1）无乃：表猜测，“恐怕……”。
（2）乃尔：译为“这样”。
以：
1、介词
（1）表工具，“拿，用”。
（2）表所处置的对象，“把”。
（3）表凭借，“凭，靠”。
（4）表原因，“因为、由于”。
（5）表时间或处所，“于、在、从”。
（6）表凭借，“按照、依照、根据”。
2、连词（用法与“而”基本相同，但不表转折）
（1）表并列或递进，“而、又、而且、并且”。
（2）表承接关系，译为“而”或者不译。
（3）表目的关系，“而、用来、来”。
（4）表因果关系，“因为”。
（5）表修饰关系，译为“而”或不译。
3、助词，作语气助词，起调节音节的作用。
4、动词，“任用、认为”。
5、副词，“已经”（时间副词）。
6、名词，“缘由，原因”。
7、固定结构
（1）以为：认为；把……当作、把……作为。
（2）以是/是以，“因此”。
（3）“有以”和“无以”，译为“有什么办法用来……”和“没什么办法用来……”。
且：
1、连词
（1）递进关系，译为“而且、并且、况且、再说”。
（2）让步关系，译为“尚且、还”。
（3）并列关系。标志：“形容词+且+形容词”译为“而且；又……又……”。“动词+且+动词”译为“而且；一边……一边……”。
2、副词。标志：主语+且+谓语
（1）表动作行为的暂时，译为“暂且、姑且”。
（2）表动作行动或情况在不久以后，译为“将要、将”。
（3）表示数目接近，译为“将近、几近”。
3、固定结构
（1）且夫：句首发语词，下文是进一步议论，译为“况且、再说”。
（2）且如：译为“就像”。
若：
1、代词：第二人称代词，译为“你、你的、你们、你们的”。例：吾儿，久不见若影，何竟日默默在此，大类女郎也。
2、连词
（1）表假设，译为“如果、假如”。
（2）表选择，译为“或、或者”。
3、助词：若+形容词/副词，译为“……的样子；的；地”。
4、动词
（1）译为“像、好像”。
（2）译为“及、比”。
5、固定结构
（1）若夫：用于段首，另起话题。译为“要说那、像那；如果说到”。
（2）若何：译为“怎么样”。
（3）若干：约数之词，相当于“几许、多少”。
（4）若定：心中有数，从容不迫。例：指挥若定。
所：
1、助词
（1）【所+动词】构成名词性的“所”字结构，相当于现代汉语中的“的”字结构，可不译。
（2）与“为”相呼应，构成“为……所”的格式，表被动。
2、名词，译为“处所、地方”。例：某所，而母立于兹。——这个地方，你母亲曾经站过。
3、【数词+所】表约数，译为“上下、左右”。
4、固定结构
（1）所以：表凭借，“用来……的”。表原因，“……的原因”。例：所以遣将守关者。
（2）所谓：译为“所说的”。
（4）所在：译为“到处”。译为“所在之处”。
为：
读wéi（第二声）时
1、动词
（1）根据上下文翻译为各种动词。可译为“做、担任、成为、认为、创作、写……”
（2）作判断动词，译为“是”。
（3）表动作行为的时间动词，译为“等到、当”。
2、介词：表被动，译为“被”。
3、语气助词：放在疑问句的末尾，表反诘语气，译为“呢、吗”。
读wèi（第四声）时，只作【介词】
（1）表动作、受益的对象。译为“给、替”。
（2）表动作、行为的对象。译为“向、对、同、跟”。例：为公子泣。
（3）表动作、行为的原因。译为“因为、由于”。
之：
1、代词【动词+之】
（1）第一人称代词，译为“他、她、他们、它们”，有时灵活运用于第一、二人称。
（2）指示代词，译为“这、这些”。
2、助词
（1）作结构助词，于定语和中心词间，译为“的”。
（2）放在主谓之间，取消句子独立性，不译，去掉“之”后句意无变化。
（3）宾语前置标志。于疑问句中，疑问代词作宾语时，放在谓语动词前面，不译。
（4）定语后置的标志，无实意，不译。
（5）音节助词，凑足音节，不译。
（6）补语的标志，可译为“得”。
3、动词：译为“到……去”。
焉：
1、代词
（1）作第一人称代词，相当于“之”，译为“他、他们、它们”。
（2）疑问代词，译为“哪里、怎么”。
2、语气助词（句子成分完整）
（1）句末语气词，表示陈述、疑问、反诘、感叹语气，译为“了、啊、呢”。
（2）句中语气词，表停顿，不译。
（3）作句尾，相当于“然”，译为“……的样子”。
3、兼词：等同于“于之、于此、于彼、于是”。
其：
1、代词
（1）第三人称代词：领属关系，作定语，译为“他的、它的、他们的”。一般代指人，作主谓短语中的小主语，译为“他、他们”。第一人称代词，可作定语或主语，译为“我、自己”。
（2）指示代词。远指，作定语，译为“那、那些”。近指，作定语，译为“其中的、其中、这些”。
2、语气副词
（1）反问语气，译为“怎么、难道”。
（2）猜测语气，译为“恐怕、或许、大概、可能”。
（3）祈使语气，表示委婉、期望、命令或商量，译为“可、还是、一定”。
3、连词
（1）表示选择关系，译为“是……，还是……？”
（2）表示假设关系，译为“如果、假设”。
4、音节助词：起调节音节的作用，可不译。
5、固定结构。
乎：
1、句末语气助词
（1）表疑问语气，译为“吗、呢”。例：壮士，能复饮乎？
（2）反问语气，答案明确在句中，译为“吗、呢”。
（3）感叹语气，译为“啊、呀”。
（4）作词尾，译为“地、……的样子”。
（5）在句中的停顿，不译。
2、介词：相当于“于”，多位于句中，译为“在、比、对、对于、于”。
因：
1、介词，可根据语境译为“依照，根据；依靠，凭借；趁着；通过，经由；因为，由于”。
2、连词
（1）表承接，译为“于是、就、便”。
（2）表原因，译为“因为、由于”。
3、动词，译为“沿袭”。
4、名词，译为“机会”。
则：
1、介词，可根据语境译为“依照，根据；依靠，凭借；趁着；通过，经由；因为，由于”。
2、连词
（1）表承接，译为“于是、就、便”。
（2）表原因，译为“因为、由于”。
3、动词，译为“沿袭”。
4、名词，译为“机会”。
与：
1、介词
（1）译为“和、跟、同”。例：未得与项羽相见。
（2）译为“给、为、替”。例：陈涉少时，尝与人佣耕。
（3）译为“比、和……比较”。例：较秦之所得，与战胜而得者，其实百倍。
2、连词，译为“和、同、跟”。
3、句末语气助词，表示感叹或疑问，通“欤”。例：无乃尔是过与。
4、动词，可译为“结交；亲附；同意；援助；参加；等待；给予”。
者：
1、助词
（1）指人、事、物、时、地等，构成“者”字结构，译为“……的”。
（2）【数词+者】译为“……个方面；……样东西；……件事情”。
（3）用作“若、似、如”的宾语，译为“……的样子”。
（4）放在后置定语的后面，相当于“的”。
（5）放在主语后面，引出判断，不必译出。
（6）用在“今、昔”等时间词后面，不必译出。
（7）放在分句的句末，引出原因。
2、语气词。放在疑问句的句末，表示疑问语气等，可译为“呢”。
也：
1、句末语气
（1）表示判断语气。
（2）表示陈述或解释语气。
（3）表示肯定或感叹的语气，有时也用在句中。
（4）表示疑问或反诘语气。
（5）表示祈使语气。
2、句中语气词：用于句中，表示语气停顿。
于：
1、介词
（1）译为“在，从，到”。
（2）译为“在……方面；从……中”。
（3）译为“由于”。
（4）译为“向，对，对于”。
（5）译为“被”。【表被动：(见)+动词+于】
（6）译为“与，跟，同”。
（7）译为“比”。【表比较：形容词+于】
2、固定结构：于是
（1）相当于“于+此”，译为“在这时；在这种情况下；对此；从此；因此”。
（2）连词，表前后分句的承接或因果关系，与现代汉语“于是”相同。
虚词的特点
1、虚词不能单独成句，不能单独做句法成分，只能依附于实词或语句，表示语法意义；
2、虚词数量少，封闭性强，在一定时期内，其数量基本没有增减；
3、虚词能量大，是决定汉语语法意义的重要手段，其主要作用是连接 和依附；
4、虚词不能重叠；
5、虚词一般只表示抽象的语法意义，且这种语法意义还不是虚词本身所具有的，而是与实词发生关系是才产生的。