33问答网
所有问题
当前搜索:
不能更鸣东徙犹恶子之声什么意思
子能更鸣
,可矣;
不能更鸣
,东徒
犹恶子之声
。翻译
答:
如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声
。出自:《枭将东徙》刘向〔两汉〕枭逢鸠。鸠曰:“子将安之?”枭曰:“我将东徙。”鸠曰:“何故?”枭曰:“乡人皆恶我鸣。以故东徙。”鸠曰:“子能更鸣,可矣;不能更鸣,东徙,犹恶...
子能更鸣
,可矣;
不能更鸣
,东徒,
犹恶子之声
。的
意思
答:
意思是:如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声
。一、原文 枭逢鸠,鸠曰:“子将安之?”枭曰:“我将东徙。”鸠曰:“何故?”枭曰:“乡人皆恶我鸣。以故东徙。”鸠曰:“子能更鸣,可矣;不能更鸣,东徙,犹恶子之声。”二...
子能更鸣
,可矣;
不能更鸣
,
东徙
,
犹恶子之声
的翻译
答:
斑鸠说:“你改变叫声,就可以了。
要是不能改变叫声,即使搬到东边去,东边村里人照样讨厌你
。”【说明】这则寓言故事告诫人们,对待自己的重大缺点和某些重大问题,要从根本上加以解决,
不能像猫头鹰搬家那样,就事论事,回避矛盾
,这样问题是解决不了的。《枭逢鸠》又名《枭将东徙》,是一则动物寓...
东徙
,
犹恶子之声
”是
什么意思
答:
这句话的意思是:向东迁移人们还是会厌恶你的叫声
。出处:西汉·刘向《说苑·枭将东徙》原文:枭逢鸠。鸠曰:“子将安之?”枭曰:“我将东徙。”鸠曰:“何故?”枭曰:“乡人皆恶我鸣,以故东徙。”鸠曰:“子能更鸣可矣;不能更鸣,东徙犹恶子之声。”译文:猫头鹰遇到了斑鸠鸟。斑鸠鸟...
加上省略部分
不能更鸣
,
东徙
,
犹恶子之声
答:
不能更鸣
,
东徙
,
犹恶子之声
。加上省略部分:(你)不能更鸣,东徙,(那儿的乡人)犹恶子之声。译文:(你)不能改变叫声,即使搬到东边去,(那儿的乡人)还是会讨厌您的叫声。
“
子能更鸣
,可矣;
不能更鸣
,
东徙
,
犹恶子之声
”是
什么意思
?
答:
”鸠曰:“
子能更鸣
,可矣;
不能更鸣
,
东徙
,
犹恶子之声
。”白话翻译:猫头鹰遇见斑鸠。斑鸠说:“您打算到哪儿去?”猫头鹰说:“我打算到东边去。”斑鸠说:“您因为什么缘故向东边搬呢?”猫头鹰说:“乡村里的人都讨厌我叫,我因为这个缘故才搬到东边去。”斑鸠说:“要是您能改变叫的声音,那...
“
子能更鸣
,可矣;
不能更鸣
,
东徙
,
犹恶子之声
”是
什么意思
?
答:
这是一句出自西汉刘向《枭将东徙》中的成语,意思是:如果你能改变你的叫声,就可以了;你如果不能改变叫声,
向东迁移人们还是会厌恶你的叫声
。这个成语比喻环境不适宜,难以施展才华,需要改变自己适应环境,与“适者生存”有相似之处。
不能更鸣东徙犹恶子之声
断句
答:
不能更鸣东徙犹恶子之声
的断句为:不能更鸣,东徙,犹恶子之声。现代汉语的意思是:你如果不改变叫声,即使迁徙到东方去,人们还会讨厌你的叫声。
不能更鸣东
徒
犹恶子之声
如何断句
答:
不能更鸣东
徒
犹恶子之声
,应该断句为:不能更鸣,东徒,犹恶子之声。其中东徒是
东徙
之误。现代汉语的意思是:要是你不能改变叫的声音,就是搬到东边去,那儿的人还是会讨厌你的叫声。
急需《枭将
东徙
》的译文
答:
枭逢鸠, 鸠曰:“子将安之? ”枭曰:“我将东徙。” 鸠曰:“何故? ”枭曰:“乡人皆恶我鸣,以故东徙。” 鸠曰:“
子能更鸣
,可矣。
不能更鸣
,
东徙犹恶子之声
。”译文:猫头鹰遇到斑鸠。斑鸠问它:“你要去哪里?”猫头鹰说:“我要向东迁徙。”斑鸠问:“什么原因?”猫头鹰说:“...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
不能更鸣东徙犹恶子之声的意思
不能更鸣东徒犹恶子之声什么意
不能更鸣,东徙犹恶子之声
不能更鸣东徙犹恶子之声 启示
不能更鸣东徙犹恶子之声停顿
不能更鸣东徙犹恶子之声断句
痱子有哮鸣声
不能更鸣东徙犹恶子之声什么意思
不能更鸣东徙犹恶子之声什么意思