33问答网
所有问题
当前搜索:
你说你爱雨但你却撑起了伞
你说你
喜欢下雨天,
你却
打
起了伞
;你说你喜欢太阳,你却躲到了阴凉处,这...
答:
你说你
喜欢雨,但是你在下雨的时候打伞。 你说你喜欢太阳,但是你在阳光明媚的时候躲在阴凉的地方。你说你喜欢风,但是在刮风的时候你却关上窗户。这就是为什么我会害怕你说你也喜欢我.。—— 莎士比亚
你说你
喜欢雨,
但是
下雨的时候
你却
打伞。
答:
1、
你说你爱雨
,可当下雨的时候你却关上了窗 2、普通版:你说你爱雨,但当细雨飘洒时
你却撑
开
了伞
; 3、文艺版:你说烟雨微芒,兰亭远望;后来轻揽婆娑,深遮霓裳。 4、诗经版1:子言慕雨,启伞避之。 5、诗经版2: 闻卿喜雨,启伞枝矣。 6、离骚版:君乐雨兮启伞枝, 7、五言版:恋雨偏打伞,爱阳却遮凉。
有一段英文,被翻译成汉文,有古诗,文言文,赋
答:
但当细雨飘洒时
你却撑
开
了伞
;
你说你
爱太阳,但当它当空时你却看见了阳光下的暗影;你说你爱风,但当它轻拂时你却紧紧地关上了自己的窗子;你说你也爱我,而我却为此烦忧。(文艺版):你说烟雨微芒,兰亭远望;后来轻揽婆娑,深遮霓裳。你说春光烂漫,绿袖红香;后来内掩西楼,静立卿旁。你说...
...谢谢!!!
你说你爱雨
,但当细雨飘洒时
你却撑
开
了伞
;你说你爱太阳,但...
答:
这句话网上很火,就是没人解释它的含义,我觉得它的意思是说:喜新厌旧,爱情不专一,不懂得珍惜,他说他
爱雨
,当他拥有了雨,他又撑开了
雨伞
,这是辜负抛弃躲避,所以当你说你也爱我,我却会为此而烦忧,意思是,担心自己也会像雨、太阳、风一样 ...
求翻译急用
答:
翻译的艺术(好几个版本)【普通版】
你说你爱雨
,但当细雨飘洒时
你却撑
开
了伞
;你说你爱太阳,但当它当空时你却看见了阳光下的暗影;你说你爱风,但当它轻拂时你却紧紧地关上了自己的窗子;所以当你说你也爱我,而我却为此而烦忧.【文艺版】你说烟雨微芒,兰亭远望;【女孩子版】你有本事爱雨天,...
英语翻译
答:
afraid, you say that u love me too.你说,你喜欢雨水,但下雨时,
你却撑起了雨伞
。你说,你喜欢阳光,但当阳光普照时,你却躲在树阴下。你说,你喜欢风吹过时的感觉,但当风吹起时,你却关上了窗。 这,就是我如此害怕的原因,因为,
你说你
也爱我。 是莎士比亚的哦 ...
子言慕雨出自诗经的哪篇
答:
子言慕雨并非出自于诗经,它是土耳其诗人Qyazzirah Syeikh 的一首诗歌《I Am Afraid》的诗经版汉语翻译。子言慕雨诗经版翻译文如下:子言慕雨,启
伞
避之。子言好阳,寻荫拒之。子言喜风,阖户离之。子言偕老,吾所畏之。(
你说
烟雨微芒,兰亭远望;后来轻揽婆娑,深遮霓裳。你说春光烂漫,绿袖红香;...
You say that you love rain, but you open your umb
答:
你说你爱雨
。可是当下雨的时候
却撑起了伞
。你说你爱太阳。可是当阳光出现
你却
躲在阴凉处。你说你爱风。可是当等来时。你却关上了窗。这就是我所害怕的。因为你说你也爱我。。。【大意这样吧。纯手机翻译打出。大半夜。好辛苦】
见你如沐曦日晨光,想你如赏浩夜烟火是什么意思
答:
对另一方的思念之情。
你说你爱雨
,但当细雨飘洒时
你却撑
开
了伞
;你说你爱太阳,但当它当空时你却看见了阳光下的暗影;你说你爱风,但当它轻拂时你却紧紧地关上了自己的窗子;你说你也爱我,而我却为此烦忧。你说烟雨微芒,兰亭远望;后来轻揽婆娑,深遮霓裳。你说春光烂漫,绿袖红香;后来内...
你说
烟雨微茫 兰亭远望. 后来轻揽婆娑 深遮霓裳. 你说春光烂漫 绿袖
答:
你说你爱雨,但当细雨飘洒时
你却撑开了伞
;你说你爱太阳,但当它当空时你却看见了阳光下的暗影;你说你爱风,但当它轻拂时你却紧紧地关上了自己的窗子;你说你也爱我,而我却为此烦忧。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
其他人还搜
莎士比亚你说你喜欢雨原文
you say you love rain原文
你说你喜欢雨但
你说你爱雨的英文版
你说喜欢雨又撑伞避雨
你说你爱雨的各种翻译
莎士比亚你说你爱雨诗歌解析
你说你喜欢雨却打起伞原文
你说你喜欢雨出自哪里