33问答网
所有问题
当前搜索:
户口本英语翻译模板
户口本英文翻译模板
答:
https://liuxue.87dh.com/ 户口本翻译模板——户口簿封面居民户口簿
Household Register
中华人民共和国公安部制Under Supervision of the Ministry of Public Security of P. R. C.户口本翻译模板——内页Basic Information of Household(户主页)户别:非农业家庭户(非农业集体...
户口本
和身份证中英文
翻译模板
答:
当涉及到
户口本
和身份证的中英文
翻译
时,可以参考以下
模板
:中华人民共和国公安部户藉管理 家庭
户口簿
编号:88888888 类型:非农业家庭户 或者,对于居住地变更登记,可以这样表达:Residence Registration Change Record 请注意,对于儿媳和女婿的个人信息处理,可能需要特别注明他们的关系。
户口本
英文怎么讲?
答:
户口本英文:Household Register
分为两种形式,一种是《常住人口登记簿》,户口登记机关留存备用,是整个户口登记管理最基本的准据文档;一种是《居民户口簿》;由户口登记机关加盖“户口专用章”,户口个人页加盖“户口登记章”之后颁发所登记的住户居民自己保存备用。财政部和发改委2012年12月30日联合下发...
户口本翻译
英文
模板
答:
Under Supervision of the Ministry of Public Security of P. R. C.户主页Basic Information of Household 户别:非农业家庭户(非农业集体户)Type of Household: Non-agricultural family (Non-agricultural corporate)(有人将“集体
户口
”译为collective,是字面的机械
翻译
,译为corporate最...
户口本
怎么
翻译
?
答:
1. 如果您想知道“户口本”这个词组的翻译,那就是“
Household Register
”,有图为证:2. 如果您是因为留学、申请签证等需要把户口本翻译成英文的话:通常需要提供**认证翻译(Certified Translation)**的户口本。认证翻译是指由专业翻译人员或翻译公司完成的翻译,并附有认证声明,证明翻译内容与原件一致...
如何
翻译户口本
上的内容?
答:
出国留学,移民,读书,劳务 常会遇到
户口本翻译
, 户口本上也有“户别”——“家庭户口”“非农业家庭户口”“居民家庭户口”家庭户口,居民家庭户口:Family Household 非农业家庭户口:Non-agriculture Family Household 如图是户口本翻译,供参考 祝好!
户口本英文翻译模板
答:
如图。
户口本翻译模板
常用词
答:
Upon migrating of the whole household from the precinct, the household shallsubmit the
Household Register
to the Household Registration Organ forrevocation.户口本翻译模板常用词汇户别HouseholdCategory非农户Non-agricultural户主姓名Name ofHouseholder王为来WANG,Weilai户号HouseholdNumber 86住址Dwelling...
户口本
和身份证中英文
翻译模板
答:
户口本
和身份证中英文
翻译模板
答案:户口本:中文:
户口簿
英文:Household booklet / Register。身份证:中文:身份证 英文:ID Card / Identity Card。解释:户口本:这是中国的户籍管理制度中的一项重要文件,用于记录家庭成员的基本信息,如姓名、性别、出生日期、与户主关系等。在多种场合,如入学、...
请教
英语
高手:
户口本翻译
答:
下面是一本
户口本
户主页的
翻译模板
,您可以参考一下:户口本翻译认证公证要求 由于不同国家和地区的政策各异,现在很多的涉外文件都需要公证。户口本翻译认证,要求是申请人在提交时提交户口本原件与翻译件两份,翻译件内容有翻译机构进行翻译盖章,户口本翻译认证是用来证明身份信息的,翻译认证的目的就是...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
户口簿英文模板
户口本英文翻译模板
翻译户口本模版
户口本翻译模板英文签证
户口本英文翻译件样本
户口本英文模板PDF
户口簿公证英文版样本
户口本翻译件标准模板
英文版户口本