33问答网
所有问题
当前搜索:
猎人笔记最好的版本
猎人笔记
哪个
版本好
答:
一、猎人笔记的版本众多,
其中人民文学出版社的版本被广大读者认为是较好的一种
。二、详细解释:1. 出版社背景:人民文学出版社是国内知名的文学出版机构,具有丰富的出版经验和良好的口碑,对《猎人笔记》这样的经典作品会更为重视,其出版的版本在内容、注释、译文等方面都会更为严谨。2. 译文质量:猎人...
《
猎人笔记
》哪个
版本好
答:
看外国翻译的东西,
我一直看译林出版社的。这是我多年的阅读经验。不论在翻译质量,还是装帧纸张上,译林的书都是最好的
,当然,要精装版。那个普及版和人民社和燕山社就差不多了,不但字小,而且排版紧,纸张又薄又软。我建议译林出版社!!
猎人笔记
力冈译的好吗猎人笔记张耳翻译好吗
答:
好,语言功底深厚,描写细腻,文笔流畅。单这部而言,比丰子恺的译本好。
猎人笔记
相关
版本
答:
由屠格涅夫著,罗冈译
,由中国戏剧出版社出版于2005年9月。屠格涅夫作品还有其他版本,如臧传真和梁家敏译的,由北京燕山出版社在2006年6月发行。力冈翻译的版本由中国书籍出版社在2005年4月出版。冯春的译本由上海译文出版社在2006年8月推出。田国彬的翻译作品在2007年6月由长江文艺出版社出版。丰子恺...
呼啸山庄译本哪个好
答:
《猎人笔记》当然是人文社丰子恺 译文社冯春的 《十字军骑士》译文社陈冠商
,花山文艺或译林易丽君的也相当不错。 《飘》当然是浙江文艺社傅东华的,傅先生的归化类译法为绝大多数专家所反对(他硬把人名译成中国式的,这点我最讨厌)。但他的译本内容却不错。译文社《乱世佳人》本、人文社《飘》也不错,前者更...
散文诗门槛的作者是
答:
门槛,是俄国作家屠格涅夫写的一首散文诗。:屠格涅夫,俄国小说家,成名作是《
猎人笔记
》,六部长篇小说被称为俄国19世纪40-70年代的"社会历史编年史"。此篇诗是散文诗,是用对话体来组织全文的。基本信息 中文名 门槛 作者 屠格涅夫 创作时期 十九世纪 国家 俄国 基本信息 【名称】《门槛》【体裁...
初中必读名著十二本每个
版本
差别大吗
答:
不大。初中必读名著十二本不同
的版本
是出自不同的出版社,内容都很像,区别小。初中必读名著十二本有《朝花夕拾》、《红星照耀中国》、《白洋淀纪事》、《湘行散记》、《
猎人笔记
》、《镜花缘》、《骆驼祥子》等。
静静的顿河哪个
版本好
?
答:
问题一:《静静的顿河》哪个
版本好
人民文学出版社 金人翻译的
比较好
. 问题二:静静的顿河哪个版本翻译的
最好
我国三、四十年代光明书局出版社金人翻译的《静静的顿河》比较客观实际。 问题三:静静的顿河哪个译本好 金人翻译的比较好,比较客观实际。 1988年,《静静的顿河》(修订版),金人译、贾刚校正,人民文学出...
介绍5本好看的文学经典书籍
答:
2.《
猎人笔记
》 作者: [俄] 屠格涅夫 屠格涅夫借着自己打猎的经历,记录下俄国大地上夜气未散的森林清晨,笔直金黄的白桦林,农村小屋里燃烧的柴火红光,以及在荒凉原野里细碎而深切的喃喃细语。俄罗斯大自然的秀美背后,是不变的忧郁灵魂。 写出讽刺巨著《死魂灵》的果戈里,早把他热烈的爱,献给了自己第一本小说集《...
为什么人民文学出版社出版的世界名著每次更新
版本
都是定价大幅上调而内...
答:
这主要是产权和成本增加引起的,这也是正常的
1
2
3
4
涓嬩竴椤
其他人还搜
猎人笔记中猎人的行踪
猎人日记和猎人笔记一样吗
猎人笔记有几个版本
猎人笔记最佳译本
猎人笔记买哪个译本的
猎人笔记的
猎人笔记译本
猎人笔记电子版
猎人笔记译本比较