33问答网
所有问题
当前搜索:
著名翻译家有哪些
中国十大
翻译家
答:
1、严复 生于福建
,是中国近代翻译史上学贯中西、划时代意义的翻译家,也是我国首创完整翻译标准的先驱者。2、
鲁迅
生于浙江,鲁迅一生在文学创作、文学批评、思想研究、文学史研究、翻译、美术理论引进、基础科学介绍和古籍校勘与研究等多个领域具有重大贡献。3、梁实秋 生于北京,中国著名的现当代散文家...
中国
有哪些著名
的译者
答:
2,
叶君健(1914—1999)
,作家,文学翻译家。湖北黄安(今红安)人。笔名马耳。1936年毕业于武汉大学外国文学系。1944年至英国剑桥大学皇家学院研究欧洲文学。历任辅仁大学教授,《中国文学》副主编等。3,
草婴
(1923- ),原名盛俊峰,中国翻译家协会副主席、著名翻译家。, 4,
文楚安
( 1941年2月2日...
中国
翻译家有哪些
?
答:
1、许渊冲 从事文学翻译长达六十余年
,译作涵盖中、英、法等语种,翻译集中在中国古诗英译,形成韵体译诗的方法与理论,被誉为“诗译英法唯一人” ,北京大学教授,翻译家。在国内外出版中、英、法文著译六十本,包括《诗经》、《楚辞》、《李白诗选》、《西厢记》等中外名著。2、
草婴
我国第一位...
中国那些
著名
的
翻译家
,你知道他们都有谁吗
答:
傅雷
,字怒安,被誉为中国翻译界的多面手,早年留学法国,翻译了巴尔扎克、罗曼·罗兰等大师的作品。他的翻译贡献被法国巴尔扎克研究会所认可,但他的悲剧性命运也因“文化大革命”而戛然而止,1966年,他与夫人朱梅馥一同以生命的壮烈告别了世界。
杨绛
:文学翻译的璀璨明珠 杨绛,才女作家兼翻译家,钱钟书...
现在的英译汉
翻译
名家
有哪些
??作品???
答:
1.竺法兰:译经之始
2.
鸠摩罗什
(344-413):四部最流行的经典 3.
唐代玄奘
(602-664):五不翻 二.明末清初的科技翻译 1.
利马窦与徐光启
:几何原本 2.
林则徐
(1785-1850):师夷长技以以制夷 3.
马建忠
(1845-1900):《拟设翻译书院议》4.
林纾
(1852-1924):不懂外语的翻译家 5.
严复
(...
中外
著名翻译家有哪些
答:
1.
傅雷
,中国现代著名翻译家,以翻译法国文学作品著称,尤其是罗曼·罗兰的《约翰·克利斯朵夫》等。2.
叶君健
,中国现代翻译家,主要翻译了俄国文学巨匠列夫·托尔斯泰的作品,包括《战争与和平》等。3. 罗念生,中国著名学者和教授,对古希腊文学的翻译和研究贡献突出。他翻译了包括埃斯库罗斯、索福克...
中国
有哪些
很好的
翻译家
?
答:
著名的翻译家:
杨宪益、许渊冲、草婴等
。中国有很多优秀的翻译家,他们的翻译作品广泛涵盖了文学、科技、艺术等多个领域。其中,著名的翻译家包括:杨宪益、许渊冲、草婴等。杨宪益是中国当代著名的翻译家,他与妻子戴乃迭一起,将大量中国文学作品翻译成英文,向西方读者介绍了中国的文化。他们的翻译作品包括...
中国十个优秀
翻译家
答:
中国十个优秀翻译家包括:*
严复
:中国近代翻译史上学贯中西、划时代意义的翻译家,也是我国首创完整翻译标准的先驱者。*
鲁迅
:生于浙江,他在文学创作、文学批评、思想研究、文学史研究、翻译、美术理论引进、基础科学介绍和古籍校勘与研究等多个领域具有重大贡献。* 梁实秋:生于北京,中国著名现当代散文家、学者、文学...
中国
有哪些著名
的
翻译
?
答:
中国近、现代著名翻译家:1.
杨绛
杨绛(1911年7月17日—2016年5月25日),本名杨季康,[1] 江苏无锡人,中国女作家、文学翻译家和外国文学研究家,钱锺书夫人。2.
严复
严复(1854.1.8—1921.10.27),原名宗光,字又陵,后改名复,字几道,汉族,福建侯官县人,近代著名的翻译家、教育家 、新...
今天中国
有哪些著名
的
翻译家
?
答:
英译汉:1)
朱生豪
,莎士比亚文集;2)江枫,雪莱诗集;3)董乐山,《西行漫记》和《第三帝国的兴亡》;汉译英;1)
许渊冲
,中国古典诗词英译;2)张培基,中国现代散文英译;3)葛浩文(美国),莫言小说;法译汉:1)
傅雷
,巴尔扎克小说;2)王道乾,杜拉斯小说;俄译汉:1)
草婴
,托尔斯泰小说;2...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
中国著名翻译家介绍
著名的翻译家及其译作
十大翻译家
伟大的翻译家有哪些
中国最著名翻译家
资深翻译家名单大全
50位中国知名翻译家
中国当代十大翻译名家
中国翻译界的代表性人物