33问答网
所有问题
当前搜索:
世说新语文言文及翻译
世说新语文言文翻译
和原文
答:
世说新语文言文翻译
和原文如下:1、翻译:谢太傅在一个寒冷的雪天举行家庭聚会,和子侄辈们谈论诗文。不久,雪下大了,谢太傅高兴地说:"这纷纷扬扬的大雪像什么呢?”他哥哥的长子谢朗说:"差不多可以跟把盐撒在空中相比。"他哥哥的女儿谢道韫说:"不如比作柳驾凭借着风漫天飞舞。谢太傅高兴得大笑...
《
世说新语
·德行第一》
文言文
怎么
翻译
?
答:
世以此定华、王之优劣。 3. 文章简介: 《德行》是南朝刘义庆《
世说新语
》的第一章,记述了汉末至东晋士族阶层人物认为值得学习、可以作为准则和规范的言语行动的美好道德品行。涉及面广,内容丰富,从不同的方面、不同的角度反映出当时的道德观。 2. 《世说新语·德行第一》
文言文翻译
第一则,管宁割席 管宁,...
文言文
《
世说新语
.政事》的
译文
是什么?
答:
【
译文
】陈元方十一岁时,有一次去问候袁公.袁公问他:“令尊在太丘县任职时,远近的人都称颂他,他是怎么治理的呢?”元方说:“老父在太丘时.对强者就用恩德来安抚他,对弱者就用仁爱来抚慰他,放手让他们安居乐业,时间久了,就更加受到敬重.”袁公说:“我过去曾经做过邺县县令,正是用的这种办法....
《
世说新语
·贤媛》原文
及翻译
答:
译文
:荀崧的小女儿荀灌,幼年就有很高的气节。荀崧担任襄城太守,被杜曾围攻,兵力薄弱,粮食也吃光了,打算向自己的老部下平南将军石览求救,如何突围求救却没有办法。荀灌当时十三岁,于是率领好几十名勇士,晚上出城突围。敌人追赶得很急,荀灌督促激励官兵,一边交战一边前进,进入了鲁阳山才甩掉了...
世说新语文言文
启示
答:
1. 《
世说新语
》其中一篇
文言文翻译
及启示
译文
:荀巨伯到远方看望朋友的病情,正好有胡人在进攻所在的郡城,他朋友说:我要死了,你快逃走吧。 巨伯说:我跑那么远来看望你,你让我逃跑;扔掉义气而求得活命,这能是我荀巨伯所干的事情吗?贼兵已经闯进,对荀巨伯说:“大军一到,全城之人皆逃避一空,你是什么样的男...
世说新语
新亭对泣
文言文翻译
急用!
答:
翻译
渡过长江的各位人士,每次遇到美好的日子,就互相邀请在新亭这个地方聚集,边赏花边饮酒作乐。周侯在中间坐着,叹道:“风景跟往昔一样,江山却换了主人。”大家听了都相视流泪。只有丞相怒气豪迈,说:“应当共同合力效忠朝廷,最终光复祖国,怎么可以相对哭泣如同亡国奴一样。”原文 过江诸人,...
急求
世说新语翻译
!!!
答:
1. 西晋的时候,有一个小孩,他父亲病了,就乞讨求药。有一家主人问他什么病,他回答:“得了疟疾。”主人说:“令尊是有德的高人,怎么会患了疟疾?”小孩回答:“正是因为这是一种伤害君子的病,所以叫疟疾呀。”2.渡江以后,士大夫们每到风和日丽的日子,就相邀来到新亭,坐在草地上喝酒...
荀巨伯
文言文翻译
答:
荀巨伯是中国汉朝的一个人物。荀巨伯远看友人疾,值胡贼攻郡。友人语巨伯曰:“吾今死矣,子可去!《荀巨伯》出自南北朝刘义庆编写的《
世说新语
》。讲了荀巨伯去看望友人,匈奴打进友人所在的城了,他也不离开,对友人忠心耿耿,愿意用自己的生命代替友人的性命。下面就是我整理的荀巨伯
文言文翻译
,一...
世说新语
张吴
翻译
?
答:
出自《
世说新语
》“排调 第二十五”,原文如下:张吴兴年八岁,亏齿,先达知其不常,故戏之曰:“君口中何为开狗窦?”张应声答曰:“正使君辈从此中出入。”大致
翻译
:吴兴太守张玄之在八岁时掉了牙(应该是大门牙,看上去很明显),大人们知道他不是一般的孩子,就故意逗他开玩笑说:“你的...
救人之危
文言文世说新语
答:
2. 《
世说新语
》其中一篇
文言文翻译
及启示
译文
:荀巨伯到远方看望朋友的病情,正好有胡人在进攻所在的郡城,他朋友说:我要死了,你快逃走吧。 巨伯说:我跑那么远来看望你,你让我逃跑;扔掉义气而求得活命,这能是我荀巨伯所干的事情吗?贼兵已经闯进,对荀巨伯说:“大军一到,全城之人皆逃避一空,你是什么样的男...
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜