33问答网
所有问题
当前搜索:
俄罗斯地址人名
求
俄罗斯
名字的中文标准译名
答:
这个名字不像
俄罗斯人名
,所以我在俄语网站上查了一下.其实他原本不是俄罗斯人.他的俄语名字是АНГСДОРФ Григорий Иванович大概可以译成兰格斯多洛夫.格里果里.伊万诺维奇 你写的那个名字应该是德语的.我也不知道怎么翻比较准确,但ЛАНГСДОРФ应该是他的姓,如果...
为什么 苏联得
人 名字
都叫什么什么斯基(司机)的?
答:
俄语ский,翻译为拉丁字母就是Skiy,也就是我们说的“斯基”,是俄语的词尾,表示“谁谁谁的”。
俄罗斯人的名字
往往都有具体的意思,例如列夫·托尔斯泰,列夫的意思是“狮子”,托尔斯泰是“胖的”(所以托翁就是“胖的狮子”)。俄罗斯人的名字分为三部分:名字、父称、姓。什么是父称呢?比如说...
为什么
俄罗斯
的
人名
最后都要加个“夫”啊?
答:
这种情况不是
人名
,而是姓,只不过
俄罗斯
名少姓多,正式场合常常使用姓而不是名来区别不同的人。如果家族姓氏的结尾为ов或ев(女性则为ова或ева),译成中文时通常译为“XX夫”(女性则译为“XX娃”)。同样,如果家族姓氏的结尾为ский(女性则为ская),译成中文时通常译为...
为什么 苏联得
人 名字
都叫什么什么斯基(司机)的?
答:
俄语ский,翻译为拉丁字母就是Skiy,也就是我们说的“斯基”,是俄语的词尾.表示谁谁谁的.
俄罗斯人的名字
往往都有具体的意思,[比如列夫.托尔斯泰,列夫的意思是狮子,托尔斯泰是胖的(所以托翁就是胖的狮子,)俄罗斯人的名字分为三部分:名字.父称.姓,什么是父称呢?比如说:父亲叫伊万,儿子的父称...
俄国人的名字
为什么那么长??
答:
因为
俄罗斯
人
姓名
一般由三节组成。第一部分为本人名字,中间为父亲名字,最后为姓氏。女性婚后会改为丈夫姓氏。例如:伊万·伊万诺维奇·伊万诺夫,伊万为本人名字,伊万诺维奇为父名,意为伊万之子,伊万诺夫为姓。所以俄罗斯人姓名长。俄罗斯人一般口头称姓,或只称名。为表示客气和尊敬时称名字与父名,如...
俄罗斯
名字的由哪几部分组成及顺序
答:
楼上基本正确,
俄罗斯
名字由名+父称+姓三部分组成。只是俄罗斯妇女出嫁后,按习俗从夫姓,名字和父称不变。这只是习俗,法律上并没有规定。当然现代俄罗斯女性也有很多不从夫姓的,认为这是陋习,不尊重妇女。也有些妇女觉得从夫姓是对丈夫的尊重,总之全由当事人自己决定。西方也有同样的习俗,比如...
请问巴基斯坦和
俄罗斯人的名字
答:
俄罗斯人的
姓名
全称由名字、父称和姓三部分组成,男女性别的不同,一般在词尾的变化中表现出来。此外,尚有各种各样的小名、爱称和昵称等。 一、
俄罗斯人的名字
在古俄罗斯,任何一个词都可以用来作为人的名字,人们把名字视为自身不可分割的一部分,并认为幸福或成功、疾病或死亡、坚强或软弱等,往往和名字联系在一起...
关于
俄罗斯人名字
组成问题。求俄语大神。请解释示例。别复制资料,没用...
答:
关于
俄罗斯人名字
组成问题。求俄语大神。请解释示例。别复制资料,没用。 貌似
俄国
人
姓名
组成都是名字-父称-姓。比如尽人皆知的弗拉基米尔·弗拉基米罗维奇·普京,他的父亲的名字就是弗拉基米尔。照我的理解,普京的孩子应该叫XX·弗拉基米罗维奇·普京... 貌似俄国人姓名组成都是名字-父称-姓。比如尽人皆知的...
谁能帮我设计一款具有欧洲风格的名字(昵称)?
答:
俄罗斯
常用
人名
的含义 俄罗斯: 首页 俄罗斯更多文章 被过滤广告 按照俄文名字、 中文译名、 原始含义的顺序 Мужские имена: Александр 亚历山大(希) 保卫者 Алексей 阿历克赛(希) 保卫 Анатолий 阿纳托利(希) 日出 Андрей 安德烈(希) ...
请问
俄罗斯人名
“喀秋莎”翻译成英文是什么?
答:
Katyusha Катюша Расцветали яблони и груши,Поплыли туманы над рекой;Выходила на берег Катюша,На высокий берег, на крутой.Выходила, песню зав...
棣栭〉
<涓婁竴椤
5
6
7
8
10
11
12
9
13
14
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜