就坐英语为：have a seat、take a seat、take one's seat。
“就”英文翻译 come near； move towards；“坐”英文翻译 sit； be seated； take a seat；“就坐；坐下”英文翻译 have a seat （= take a seat）；“席位，使…就坐”英文翻译：seat
例句：1、“我就坐在这里…”英文翻译： i'm sitting down here.
2、“穿整洁的汗湿毛衣的男子在后面就坐”英文翻译：the man in neat sweaty sweater seated himself in the rear.
3、“莫非说起重机不到大家就坐等不成”英文翻译：are we going to sit back and do nothing until the cranes arrive.
4、“我就坐在这里去让他们打倒我吧”英文翻译：i just sit here and let them defeat.
5、“因为图像的显示……你们就坐在我们的对面”英文翻译：image display…… because you sat on the opposite.
“就做”英文翻译：take one’s seat；“就座”英文翻译：take one's seat；be seated 在主席台前列就座的有...seated in the front row on the rostrum were...；贵宾们依次就座。 the honoured guests took their seats in due order.“就最好一五一十地告诉我吧”英文翻译：tell me your story im all ears.
“就座,代替某人的职务”英文翻译：take one's place；“就足以证明朋友的真心”英文翻译：that proves a friend indeed；“就座,坐下”英文翻译：take a (one's) seat；“就走吧”英文翻译：go on；“就座的”英文翻译：seated；“就走”英文翻译：give and go