33问答网
所有问题
中翻英:"不好意思,我怕我的英语会造成表达上的误会,所以以下的内容我用中文来表达,望海涵"
如题所述
举报该问题
推荐答案 2008-09-26
sorry ,I'm afraid my poor English will make your misunderstanding in my expression.so I will make speech in Chinese
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://33.wendadaohang.com/zd/050hP554.html
其他回答
第1个回答 2008-09-26
Embarrassed, I feared that my English will create the misunderstanding which will express, therefore the following content I will use Chinese to express, will look is broad-minded
相似回答
大家正在搜
相关问题
中翻英:"不好意思打扰到您,今天我在电话里没能向您讲清楚,为...
用英语文字表达出来里面的内容
我的英语不好用英语如何表达
急求英语翻译!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
“不好意思,我不会说英语,中文你能听明白吗”用英语怎么翻译?
为什么很多译文那么生硬?本来英文原文很生动,但是中文翻译却如...