法语1.En quelle année sommes－nous?为什么用quelle année

Question

法语1.En quelle année sommes－nous?为什么用quelle année 不用quel an?
2.En quelle saison sommes―nous?如果回答是春天的话，提问时还用en不用au吗？

Answer 1

annee 和an 都有年的意思 但是 含义有细微区别 an 更体现数量 。比如 Quel age as -tu? J'ai 3 ans,而 annee更强调的空间概念 比如 今年 cette annee  .

对 如果回答是在春天 提问时还用 en  因为 saison 是阴性的。

追问

非常感谢！讲的很清楚！:)

请问âge又和这两者有什么区别？