翻译几句英文

1.they tell you what a person with good manners does or dose not do.
2.he dose not push to the front
3.but no matter how different the mannes are,people all over the world agree that good manners really mean to be kind and helpful to others,especially thoes older or weaker than ourselves.

1. 他们告诉你一个有良好教养举止的人会做什么和不会做什么。
2.他不往前挪动。
3.但无论举止有多大差异,但全世界人民都同意——有良好的举止即意味着对他人友善、乐于帮助他人,尤其是对那些老弱病残。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-09-18
1,他们会告诉你一个有礼貌的人应该做什么,不应该做什么
2,他没有推动事物向前发展.
3,不管世界各地的人对礼貌的看法有何不同,但都认同这样的观点:礼貌意味着为人和善,乐于助人,对老弱病残者更应如此.
第2个回答  2008-09-18
1.他们告诉你是什么人有良好的举止是否或不这样做。
2.他不推动向前方
3.但是不管如何的不同意思是,世界各国人民的同意,良好的风度,实在是指将实物和帮助其他国家,特别是这些老年人或残疾人。
第3个回答  2008-09-18
他会告诉你有礼貌的人该做什么和不该做什么
他不是积极向上的人
但不管有多少种礼仪,全世界人们都一直认为好的礼仪就是指对别人特别是老弱人群充满爱心,乐于助人的精神