第1个回答 2008-08-23
为了推翻LS所说的，维护‘知道’的尊严，我花时间查专业词典帮您翻译了！
1含不饱和脂肪酸，提高脑细胞活力促进神经单元发展。
Contains unsaturated fatty acids, enhances the vitality of brain cells and boosts the development of neural units.
2含维生素，加强生理功能改善心脏功能。
Contains vitamins, strengthens the physiological functions and improves cardiac functions.
3含牛磺酸，影响代谢满足视觉细胞发展需要。
Contains taurine, influences metabolism to meet the development needs of visual neurons.
4含微量元素，调节内分泌状态增强免疫力。
Contains microelements, regulates endocrinosity and enhances phylactic power.
5含抗氧化剂，对抗自由基增多延缓衰老。
Contains antioxidant, confronts the increase of free radicals and delays aging.
6含蛋白质营养素，刺激肌肉发展提升耐力。
Contains protein nutrients, stimulates muscular development and promotes endurance.
7含必需脂肪酸，增加脂质流动性维持皮毛光滑。
Contains essential fatty acids, increases lipid fluidity and maintains smoothness of skin and hairs.
8含植物元素，帮助消化并使尿液保持弱酸性。
Contains plant elements, helps digestion and maintains the weak acidity of urine.
9高钙配方，有效加快骨骼生长。
High-calcium formula, effectively accelerates bone growth.
10低镁配方，有效防止尿道结石形成。
Low-magnesium formula, effectively prevents the formation of urethral calculus.
11颗粒硬度适合清洁口腔卫生延缓牙结石形成。
Suitable hardness of granules, maintains oral hygiene and delays the formation of dental calculus.
12颗粒形状满足口型及牙齿。
The granule shape satisfies mouth shapes and teeth.
13促进所有重要器官的发育。
Promotes the development of all vital organs.
14帮助消化系统健康消化。
Helps the healthy function of the digestive system.
15提高自然免疫力抵抗疾病。
Raises the natural immunity to resist diseases.
16是各种有机物质高温氧化剩余物的总称。
The generic term for the high temperature oxidation residues of various organic matters.
17是各种未溶解碳水化合物的总称。
The generic term for various non-dissolved carbohydrates.
18是氯化钠的立方结晶体
The cubic crystalline solids of sodium chloride
19指存在于内部的水
Refers to the existence of internal water
20指必需的金属类型元素
Refers to the essential metallic elements
21指必需的非金属类型元素
Refers to the essential non-metallic elements
22是含硫的非蛋白氨基酸
Non-protein amino acid with sulphur content
23是各种肽链所组成生物分子的总称
The generic term for biomolecules composed by various peptide chains
24是各种脂溶性物质的总称
The generic term for various fat-soluble substances
25具体产品可能包括更多成分。
Specific product may include more ingredients
26灰分的主要成分还包括金属元素，非金属元素。
The major compositions of ash content also include metallic and non-metallic elements.本回答被提问者采纳
第2个回答 2008-08-20
1 contain unsaturated fatty acid sour, the exaltation brain cell vitality helps the nerve unit to develop.
2 contain vitamin, strengthen the improvement heart of the physiology function function.
3 contain cow Huang sour, influence metabolism satisfy sense of vision cell development demand.
4 contain a little chemical element, regulate endocrine appearance to strengthen immunity dint.
5 contain anti- oxidizing agent, resist a free radicals to increase defer decrepitude.
6 contain a protein nourishment vegetable, stimulate a muscle development to promote to bear dint.
7 contain essential fatty acids, increase a fat mobility maintenance the skin be smooth.
8 contain a plant chemical element, the help digest and make the urine liquid keep weak acidity.
9 high calcium formula, valid speed skeleton a growth.
10 low magnesium formula effectively keep urethra stone calculus from formation.
11 grain degree of hardnesses are in keeping with to sweep the mouth cavity hygiene defer tooth stone calculus formation.
12 grain shapes satisfy a people's type and tooth.
13 promote all growth of important organs.
14 help digestive systems healthily digest.
15 raise natural immunity dint to resist disease.
16 is the generic name that various organic material heat oxidizes a surplus thing.
17 is various generic name which didn't fuse carbohydrate.
18 is a sodium chloride to sign a square to knot crystal
19 water which exist at the inner part
20 essential metals type chemical element
21 essential nonmetal type chemical elements
22 is the non- egg white which contains sulphur amino acids
23 is the living creature member that various Mao chain constitute of generic name
24 is various lipid solubility the generic name of the material
25 concrete products may include more compositions.
26 main composition of ash cents still include a metals chemical element, nonmetal chemical element.
第3个回答 2008-08-23
搞定！～
1-unsaturated fatty acids, enhance brain cell activity to promote nerve cell development.
2 containing vitamins, strengthen the physiological functions improve heart function.
3-taurine, the visual impact of cell metabolism to meet development needs.
4 containing trace elements, regulation of endocrine status enhance immunity.
5 containing antioxidants, free radicals increased confrontation aging.
6 protein nutrients, stimulate muscle development enhance endurance.
7 containing essential fatty acids, lipids increase the mobility of fur to maintain smooth.
8 plants containing elements of digestion and help maintain a weak acid urine.
9 high calcium formula, effectively accelerate bone growth.
10 low-magnesium formula to effectively prevent urethral stone formation.
11 particles hardness suitable for oral health delaying clean teeth stone formation.
12 particle shape and meet the mouth of teeth.
13 to promote the development of all vital organs.
14 to help the digestive system healthy digestion.
15 enhance natural immunity to resist disease.
16 are all kinds of high-temperature oxidation of organic material residue of collectively.
Is not dissolved all 17 collectively carbohydrates.
18 is the cubic crystals of sodium chloride
19 refers to the existence of the internal water
20 refers to the essential elements of metal type
21 refers to the necessary type of non-metallic elements
22 is the sulphur content of non-protein amino acid
23 peptide chain is composed of various elements of a generic term
24 is a generic term for all kinds of fat-soluble substances
25 specific products may include more components.
26 Ash also includes the major components of metals, non-metallic element.
绝对不是复制来的！～累死
第4个回答 2008-08-16
1-unsaturated fatty acids, enhance brain cell activity to promote nerve cell development.
2 containing vitamins, strengthen the physiological functions improve heart function.
3-taurine, the visual impact of cell metabolism to meet development needs.
4 containing trace elements, regulation of endocrine status enhance immunity.
5 containing antioxidants, free radicals increased confrontation aging.
6 protein nutrients, stimulate muscle development enhance endurance.
7 containing essential fatty acids, lipids increase the mobility of fur to maintain smooth.
8 plants containing elements of digestion and help maintain a weak acid urine.
9 high calcium formula, effectively accelerate bone growth.
10 low-magnesium formula to effectively prevent urethral stone formation.
11 particles hardness suitable for oral health delaying clean teeth stone formation.
12 particle shape and meet the mouth of teeth.
13 to promote the development of all vital organs.
14 to help the digestive system healthy digestion.
15 enhance natural immunity to resist disease.
16 are all kinds of high-temperature oxidation of organic material residue of collectively.
Is not dissolved all 17 collectively carbohydrates.
18 is the cubic crystals of sodium chloride
19 refers to the existence of the internal water
20 refers to the essential elements of metal type
21 refers to the necessary type of non-metallic elements
22 is the sulphur content of non-protein amino acid
23 peptide chain is composed of various elements of a generic term
24 is a generic term for all kinds of fat-soluble substances
25 specific products may include more components.
26 Ash also includes the major components of metals, non-metallic element.