33问答网
所有问题
为什么,一句英语,可以表达多种意思,原因是取决于上一句的英语意思吗?
如题所述
举报该问题
推荐答案 2015-03-05
本身英语单词和短语什么的就可以表达多重意思,这个不奇怪,并不单单是取决于上一句,应该是看语境。还有的语调不一样也表达了不同意思。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://33.wendadaohang.com/zd/405P54hRP0W5W54Bhh.html
其他回答
第1个回答 2015-03-05
语言就是这样,上下文语境可以决定一句话的意思
第2个回答 2015-03-05
这个有些时候是根据上下句一起来定义意思的
第3个回答 2015-03-05
单词意思多
第4个回答 2015-03-05
英文翻译也是要结合上下文的!
1
2
下一页
相似回答
英语为什么
一个单词有这么
多种
词性
??
答:
1.英语一词多义:因为这是因为有其英语文化本身的发展决定的
,英语国家的文化发展又同经济的快速发展密切相关,在经济发展的不同阶段也就相对应的赋予了该阶段特有的文化特征,这也就具体表现在英语单词的意思上面。2.英语语言类型:英国基本上是一个日耳曼语,但它是深受诺曼法语,里面传来通过征服英格兰...
一个
英语
单词能
表达很多
汉语
意思,
请问有没有反过来的,一个汉语词语能用...
答:
当然有了!作为一门语言,一个物品,在英语中会有各种各样的表示方法。这些差异有时是因为属于美国英语和英国
英语,
有时是因为分属于口语和书面语,等等。如小:small,little, 听:liste,hear, 说:say,speak,talk,tell,橡皮可以表示为eraser和rubber,铅笔盒可以表示为pencilbox和pencilcase,给某人打电...
英语
翻译有
什么
技巧
答:
汉语强调意合,结构较松散,因此简单句较多;英语强调形合,结构较严密,因此长句较多
。所以汉译英时要根据需要注意利用连词、分词、介词、不定式、定语从句、独立结构等把汉语短句连成长句;而英译汉时又常常要在原句的关系代词、关系副词、主谓连接处、并列或转折连接处、后续成分与主体的连接处,以及意群结束处将长句切断,...
大家正在搜
表达原因的英语句型
原因的英语怎么说
我认为的英语高级表达
引出原因的英语句型
…的原因英语
因为这个原因英文
那是因为英语
因为的英文短语
为什么喜欢英语
相关问题
英语问题
用一个英语句子来表达tough的多种意思
一句比较长的英语句子,为什么单词的意思我都知道,就是翻译不来...
在英语中,一句话可以有两种或多种不同的时态吗?
求证;在英语翻译是个人要表达一句话的意思可能可以翻译多种的有...
哪位大神解释下,为什么同一组英语,翻译意思竟然有这么多种意思...
英语高手请进!!!!为什么我能已经懂了英语单词的意思但是还是...
英语问题,同样的一件事一个意思,在英语里可以用多种语法表达么