• 所有问题

    • 子能更鸣，可矣；不能更鸣，东徒，犹恶子之声是什么意思

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2011-12-29
    要是您能改变叫的声音，那就行了；要是您不能改变叫的声音，那么就是您搬到东边去，那儿的人还是会讨厌您的叫声。”
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2011-12-29
    baidu.wenku
    相似回答
    子能更鸣,可矣;不能更鸣,东徒犹恶子之声。翻译答：如果你能改变叫声，就可以了；你要是不改变叫声，那么即使你向东迁移，那里的人照样会讨厌你的叫声。出自：《枭将东徙》刘向〔两汉〕枭逢鸠。鸠曰：“子将安之？”枭曰：“我将东徙。”鸠曰：“何故？”枭曰：“乡人皆恶我鸣。以故东徙。”鸠曰：“子能更鸣，可矣；不能更鸣，东徙，犹恶...
    子能更鸣,可矣;不能更鸣,东徙,犹恶子之声的翻译答：斑鸠说：“你改变叫声，就可以了。要是不能改变叫声，即使搬到东边去，东边村里人照样讨厌你。”【说明】这则寓言故事告诫人们，对待自己的重大缺点和某些重大问题，要从根本上加以解决，不能像猫头鹰搬家那样，就事论事，回避矛盾，这样问题是解决不了的。《枭逢鸠》又名《枭将东徙》，是一则动物寓...
    “子能更鸣,可矣;不能更鸣,东徙,犹恶子之声”是什么意思?答：”斑鸠说：“要是您能改变叫的声音，那就行了；要是您不能改变叫的声音，那么就是您搬到东边去，那儿的人还是会讨厌您的叫声。”你如果能改变你这样的坏习惯 就好了不能改 就算你换个地方 还是回被人厌恶的
    大家正在搜
    等徒子是什么意思小徒子什么意思子能更鸣可矣子能更鸣的意思什么子图什么子能更鸣的更什么徒子子鸣意思子之徒
    相关问题
    “子能更鸣，可矣；不能更鸣，东徙，犹恶子之声”是什么意思？
    “子能更鸣，可矣；不能更鸣，东徙犹恶子之声。"这句话的意思？
    子能更鸣,可矣;不能更鸣,东徙,犹恶子之声的翻译
    子能更鸣，可矣;不能更鸣，东徒犹恶子之声。翻译
    谁帮我翻译一下这句话：子能更鸣，可矣；不能更鸣，东徙，犹恶子...
    东徙，犹恶子之声”是什么意思
    子能更鸣，可矣；不能更鸣，东徙犹恶子之声这就话蕴含了怎样的人...
    英语翻译 子能更鸣,可矣；不能更鸣,东徙,犹恶子之声.