33问答网
所有问题
外国人没事干什么把名字取那么长,前名后姓一大串。
如题所述
举报该问题
推荐答案 2011-10-24
因为他们没有姓,是把他们的爷爷爸爸和自己的名字取在一起的,并用分隔好一段一段分开,每一段代表一个名字,爷爷、爸爸和自己,所以名字就长了;再说这个名字用汉字表示时都是译音,看起了就更长了。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://33.wendadaohang.com/zd/444h0dWBh.html
相似回答
为什么外国人
的
名字那么长,
结构复杂
答:
西方人是在
前,姓
在后。英、美、法、西班牙、阿拉伯人都是如此。俄罗斯人通常也是名在前,姓在后,但也有时把姓放在最前面,特别是在正式文件中。有些国家的人,姓名很长,分三节或四节。英、美人士姓名,第一节是本人的正式名字(教名),最后一节为姓,中间一节是母亲的姓或家庭关系密切者的...
为什么外国人名字
都
那么长
啊?有的中间还带一个点的!
答:
1.外国人的名字和中国人的名字是有区别的。中国人,姓在
前,名
在后。
外国人,姓
在后,名在前。 2.外国人的名字和中国人的名字是有区别的。外国人的名字由三部分组成,从左到右依次是,first name, given name, family name。中文意思就是,名,中间
名,姓
。因为外国宗教信仰的原因,他们都...
为什么国外
的皇室人员
姓名那么长,
记得住吗?
答:
当然还有一部分原因是跟我们的翻译有关
,一些名字对于外国人来说并不长,但翻译过来之后,因为我们翻译的时候,对外国的人名或地名要采用音译,不好采用意译,然后就涉及到了不同语言语音结构特点的问题,外国语言的音节结构形式比汉语复杂一些,又加上有复辅音,因此我们在翻译的时候,有时就免不了要把...
大家正在搜
为什么外国人喝冷水没事
外国人吃冷饮为什么没事
当外国人在中国遇到外国人
外国人喝冰水怎么没事
外国人来中国做什么工作
外国人在中国做什么工作好
中国人暴打外国人
外国人欺负中国人
外国人和中国人结婚
相关问题
外国人姓名中的名是在什么位置上?
外国人的姓名中是姓写在前面还是名写在前面?
外国人名在前姓在后,为什么我们叫他们名字是叫姓?
外国人的名字翻译成中文,前边是名字还是姓?
外国人的名字是姓在前?还是名在前?
如何称呼外国人的名字最好恰当?
英文名字姓和名怎么分啊,逗号前的是什么