谁来帮我翻译一下 我这个的英文地址啊。美国亲戚要寄东西过来。我错乱!!!求求各位亲…非常急!!!!

如题所述

为你负责任地译成完全正确的英文地址,其中"湖南理工学院"是用了贵校网站上的正式英文名称,并加上了“中华人民共和国”,以确保美国邮局先把信转往中国。为防止中国地方邮局不懂英文,当然最好把中英文分两段写出来。
Deng Heng
International Economics & Trade Faculty
Class of 2010
School of Economics & Management
Hunan Institute of Science & Technology
Xueyuan Road, Yueyanglou District
Yueyang City, Hunan Province
People's Republic of China

湖南省岳阳市岳阳楼区学院路湖南理工学院
经济与管理学院 10级
国际经济与贸易专业
邓衡
P R China

保证答案正确,请及时采纳。如还有问题,欢迎提问。祝学习愉快!(*^__^*)
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-02-28
把地址发上来吧,大家都可以帮你的!

期待帮你更多!
第2个回答  2012-02-28
湖南省岳阳市岳阳楼区学院路湖南理工学院 经济与管理学院 10级 国际经济与贸易专业 邓子灏收。我是楼主!!!!!!各位亲!!!!!快帮忙哦
第3个回答  2012-02-28
什么
第4个回答  2012-02-28
地址在哪
第5个回答  2012-02-28
在那??????地址?????