• 所有问题

    • 让我去帮你查询一下.Translate it into English

    Please provide a better answer and explain in mandarin.
    What is the differences among these sentences as below?

    1)Let me check out for you.
    2)Let me survey for you.
    3)Let me find out the answer for you.
    4)Let me do the double-confirm for you.
    5)Let me do the searching for you.

    举报该问题
    推荐答案   2011-10-06
    让我帮您办妥手续
    让我为您调查吧
    让我帮您找到答案
    让我再帮您确定一下
    让我帮您找一下
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2011-10-06
    4)Let me do the double-confirm for you.意思是让我给你确认一下，明显跟其他的一起不一样，其他的都是指让我去帮你查询一下
    第2个回答  2011-10-07
    Elaine is correct
    相似回答
    translate it into english答：想到了， 这里用 come(s) to mind 流传是 legend, folklore,think of, spread, 这里都不合用 The Satellite Launch Center comes to mind at the mention of Jiuquan There is a lengendary proverb in China "..."...
    我的工作是教顾客怎样用电脑。Translate it into English.答：1) My job duty is to teach customer how to use computer - Grammar mistake in the original sentence 2) My job duty is to teach customer using computer - Grammar mistake, should add 'to' before 'teach' ...
    你正要去那里?translate it into English.答：go to 后面要加一个名词或名词性短语做宾语。但是where是副词，go后面直接跟副词就可以了。比如go home，home在这里就是一个副词，所以go 直接加 home，而不是go to home。类似的还有go there（去那里），go here（来...
    大家正在搜
    让我查询一下让查询让快递查询不让他知道查询别人位置百度怎么查询不让看了专利转让查询能让公安局查询别人信息吗学it去哪学怎样转行去it