为什么上海话听起来像日语？？

Question

为什么上海话听起来像日语？？
不是我说像，许多人都认为的，还有一句话讲起来特像的，叫什么“鞋带松了。。”什么的，我还看一个新闻讲一个上海男用快速的上海话骗外地人自己讲的是日语

Answer 1

可能是上海音调变化比较大，而且上海话普遍语速较快。

中国有很多地区的语言都是很难听懂的。

比如温州话，广东的潮汕话，都是比较难懂的地区语言。

很多人在听的时候都是云里雾里的。

方言虽然只是在一定的地域中通行，但本身却也有一种完整的系统。方言都具有语音结构系统、词汇结构系统和语法结构系统，能够满足本地区社会交际的需要。

同一个民族的各种地方方言是这个民族的共同语，一般总是表现出“同中有异、异中有同”的语言特点。一般情况下，民族共同语总是在一个方言的基础上发展起来的。

Answer 2

因为上海话中有很多特有的音与日语中的音相近。
比如说：
上海话可以用日语音标表示：
あつ--鞋子
わ --坏
だ --带
らし--垃圾
う --我
しゃ--写
太多了。
另外，上海话中有些话是从日语演变过来的，（可能是在租界里传出来的）
比如说：
上海话中的“噢嫂”就是让你快一点的意思，
来源就是日文中“おそい”本回答被提问者和网友采纳

Answer 3

我来说句真话，日语有音读和训读两种读法，其音读就是古汉语的发音，上海话中保留了一部分古汉语读法，所以两者有相似之处，因为两者的源头都是古汉语。可笑部分某地人，一言难尽。闽南语跟日语读法相同的更多，也没见闽南人说他们跟日本人有关系。

Answer 4

和发音没半毛钱关系，只是沪语和日语全都是平舌音，没有卷舌音，而且语速都很快

Answer 5

大概上海话的语调比较轻，和日本语差不多