第1个回答 2013-12-13
你说的"阿妈"应该是"阿嬷"吧,两个写法都有,音念法: a-má,意思就是奶奶、外婆,可以指爸爸那边的,也能称妈妈那边叫阿嬷,总之就是通称说法 。
补充:"阿公",念法:a-kong,就是爷爷、外公的通称说法。
硬要细分说法的话:
内公 lāi-kong (爷爷,爸爸的爸爸)
内妈 lāi-má (爸爸的妈妈)
外妈 guā-má (外婆,妈妈的妈妈)
外公 guā-kong (外公,妈妈的爸爸)
------------------------------------------------------------------
至於阿母
阿母 a-bú 就是妈妈的意思
阿爸 a-pah 爸爸本回答被网友采纳