高手帮忙把我这段内容翻译成英文，万分感谢~高分~

Question

企业信息化是一个社会系统工程,需要社会环境的配合,离开政府的协调、引导和支持,企业信息化的效率、效益都将难以保障。针对中小企业在信息化建设中存在的各种困难,本文论述了政府在中小企业信息化过程中应发挥积极的作用,努力为中小企业发展创造良好的外部环境,扶持并推动我国的中小企业信息化建设。

Answer 1

企业信息化是一个社会系统工程,需要社会环境的配合,离开政府的协调、引导和支持,企业信息化的效率、效益都将难以保障。针对中小企业在信息化建设中存在的各种困难,本文论述了政府在中小企业信息化过程中应发挥积极的作用,努力为中小企业发展创造良好的外部环境,扶持并推动我国的中小企业信息化建设。:Enterprise information society is a systematic project, which required the co-ordination of the social environment, leaving the Government's coordination, guidance and support, enterprise information technology efficiency, effectiveness will be difficult to protect. For SMEs in the construction of information that exist in all kinds of difficulties, this paper, the Government in the process of small and medium-sized information should play an active role, and strive for the development of SMEs to create a favorable external environment, support and promote our country's small and medium-sized information construction.
回答完毕...

Answer 2

The enterprise informationization is a social systems engineering, needs the social environment the coordination, will leave the government the coordination, the guidance and the support, the enterprise informationization efficiency, the benefit all with difficulty safeguards.In view of the small and medium-sized enterprise each kind of difficulty which existed in the informationization construction, this article elaborates the government to be supposed to play the positive role in the small and medium-sized enterprise informationization process, diligently for the small and medium-sized enterprise development creation good external environment, supported and impels our country's small and medium-sized enterprise informationization construction.

Answer 3

Enterprise information society is a systematic project, which required the co-ordination of the social environment, leaving the Government's coordination, guidance and support, enterprise information technology efficiency, effectiveness will be difficult to protect. For SMEs in the construction of information that exist in all kinds of difficulties, this paper, the Government in the process of small and medium-sized information should play an active role, and strive for the development of SMEs to create a favorable external environment, support and promote our country's small and medium-sized information construction.本回答被网友采纳

Answer 4

是：
The enterprise informationization is a social systems engineering, needs the social environment the coordination, will leave the government the coordination, the guidance and the support, the enterprise informationization efficiency, the benefit all with difficulty safeguards.In view of the small and medium-sized enterprise each kind of difficulty which existed in the informationization construction, this article elaborates the government to be supposed to play the positive role in the small and medium-sized enterprise informationization process, diligently for the small and medium-sized enterprise development creation good external environment, supported and impels our country's small and medium-sized enterprise informationization construction.