韩语和
蒙古语没有什么直接联系，不过两者之间有间接联系，两者属于同一种语系。
韩语属于阿尔泰语系，而蒙古语也属于阿尔泰语系。阿尔泰语系语言区别于其他语言的一个重要特征就是它的粘着性。也就是说，阿尔泰语系语言，是粘着语类型，这种类型的语言是靠粘着在词干后面的大量、丰富的词尾的变化来表达语义的。
韩语借鉴了
蒙语的语法，
音标。所以音标也很多相似如，啊，额，以，哦，噢，吴，等原因都在蒙语里。韩语（朝鲜语）同汉语语系上有天然差异，而跟当时的蒙语语法，句子结构，构词方式都是特相似。如：主宾谓的句子结构，都是表音文字并且音标相同