最喜欢的英文台词是？翻译成中文是？

Question

如题所述

Answer 1

宋飞正传
George: I don't want hope. Hope is killing me. My dream is to become hopeless. When you're hopeless, you don't care, and when you don't care, that indifference makes you attractive，So hopelessness Is the key.hopelessness is my only hope
译文
我不需要希望。希望是折磨人的。我的梦想就是能变得毫无希望。当你毫无希望时，你不在乎，当你不在乎时，冷漠能使你魅力倍增，所以毫无希望是关键。毫无希望就是我唯一的希望

怎么形容呢？很扯！但是却让人觉得有那么点道理

Answer 2

最喜欢《老友记》里那句Welcome to the real world. It sucks. You are gonna love it.翻译过来就是欢迎来到现实世界！它糟透了，但你会喜欢的。

Answer 3

The real death is that no one in the world remembers you.真正的死亡是世界上再没有一个人记得你。来自 电影《寻梦环游记》。

Answer 4

You know the world's an ambiguous place. You know that love doesn't conquer all. It conquers some stuff. The other stuff kicks the living crap out of love.你知道这个世界并非是白纸黑字，也知道爱情不能战胜一切，它能战胜某些事情，其他的事情则把爱情里的人给分开了。

Answer 5

-After all this time?-Always.
这么长时间了还是这样?-一直是这样。