• 所有问题

    • 巴塞罗那为什么不叫巴塞而叫巴萨，谁先起的呢？

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2009-04-21
    巴萨是巴塞罗那的简称
    Bacelona这是巴塞罗巴的全名，取其前两个音节就是：巴萨。
    这道理就和罗尼——罗纳尔多一样。
    Ronaldo前两个音节就是罗尼。
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2009-04-21
    Barcelona，简称叫Barca（c因该带有小尾巴，不然在西班牙语中就应当读成巴卡，如马卡报Marca），音译过来就是巴萨。
    第2个回答  2009-04-21
    巴萨是英文的简称，巴塞罗那是直译过来的
    相似回答
    巴塞罗那为什么简称巴萨,而不是巴塞!答：巴塞罗那英文是barcelona barcelona的简称是barca，即为巴萨。Barcelona的简称叫Barca（c 应该带有小尾巴，不然在西班牙语中就应当读成巴卡，如马卡报Marca），巴塞罗那的简称为Barca，但是第四个字母的c不是英文中的c，而是西语中带有下脱尾的c，发[s]的音，所以读巴萨音译过来就是巴萨。巴塞罗那足球俱乐部...
    巴塞罗那的简称为什么叫巴萨而不叫巴塞答：巴塞罗那的简称之所以叫巴萨而不叫巴塞，主要是因为“巴萨”是巴塞罗那足球俱乐部（Futbol Club Barcelona）的简称，而“巴塞”并不是该俱乐部的常用简称。首先，我们来看一下巴塞罗那这座城市的名字。巴塞罗那在西班牙语中的发音是“Barcelona”，而“巴萨”正是这个...
    巴塞罗那为什么叫巴萨不叫巴塞 别的队简称叫皇马 曼联 尤文 国米 搞...答：因为巴塞罗那Barcelona在西班牙本身就有简称Barca，所以中文的简称也是音译西班牙简称的，而你说的皇马曼联在他们本国语言中有昵称但没有简称，所以简称是中国人发明的，而尤文是个特例，意大利人也是简称尤文图斯为Juven，刚好音译过来也是尤文，而国米呢是中国人犯的一个大错误，他们叫国际。
    大家正在搜
    巴塞罗那为什么叫巴萨巴萨为什么不叫巴塞巴萨和巴塞罗那的区别巴塞罗那为啥简称巴萨巴萨是巴塞罗那吗巴萨和巴塞罗那是一个球队吗巴塞罗那队是巴萨吗巴塞罗那吧巴塞罗那马德里竞技
    相关问题
    巴塞罗那的简称为什么叫巴萨而不叫巴塞
    为什么巴塞罗那简称巴萨，而不是巴塞？
    巴塞罗那为什么简称巴萨而不是巴塞？
    巴塞罗那为什么简称巴萨，而不是巴塞！
    为什么巴塞罗那叫巴萨，如果简称那应该叫巴塞啊
    巴塞罗那为什么又叫巴萨？
    巴塞罗那为什么叫巴萨？
    为什么全是巴塞罗那，简称不是巴塞而是巴萨