中国风用英文翻译为Chinoiserie。
Chinoiserie
读音：英 [ʃɪn'wɑːzərɪ] 美 [ʃɪn'wɑzəri]
意思：中国风，即中国风格，建立在中国传统文化的基础上，蕴含大量中国元素并适应全球流行趋势的艺术形式或生活方式。
例句：American model Taylor Hill donned a rather beautiful Chinoiserie printed robe.
美国模特泰勒·希尔身穿一件华美的中国风印花长袍。
扩展资料：
近年来，中国风被广泛应用于流行文化领域，如音乐、建筑、陶瓷茶具、电影、广告等。
1、中国风音乐：用现代的音乐唱出古典的味道，唱法多样。普通的音乐上加入一些东方乐器，通曲音调婉转，回环，有一种传统东方的美感。周杰伦的《东风破》是现代流行中国风与古典中国风的分水岭，因为它完全符合“三古三新”标准，是融合古典曲风与西洋曲风的产物。
2、中国风建筑：采用工艺：手工木艺、木雕、砖雕、 石雕、彩绘等，其工艺及造型十分精美，有的已近乎失传。祖宗时代里，“中国风”曾经遍布神州大地，其风格因南、北、东、西也有一定的差异。
3、中国风陶瓷茶具：是以中国吉祥图案、神话传说、姓氏文化、诗词歌赋、小说戏剧等为题材，以景德镇优质陶瓷为载体，运用历代精湛的制瓷技艺，创造出的青花、 玲珑、粉彩、色釉陶瓷茶具，精美的茶具承载着深厚的文化底蕴，演绎出中国上下五千年的历史。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考