• 所有问题

    • [中国风]这个词用英语怎么说

    我需要准确答案！！！！准确！！！！
    有些人说是
    Chinese wind（显然不对） 还有
    Chinese style

    举报该问题
    推荐答案   2009-02-27
    .....................CHINESE style 是可以的。。。其他是错的。。。其他楼的不好意思，英语不是和中文对对翻译的。。你写的只有中国人看得懂。。外国人看不懂。。1楼的WAVE是韩流的意思，但是这个词本来就是中国人翻译过去的。你现在又用这个。。。牛头不对马嘴。。！就像中国有方言一样的。其他人就不懂。
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2009-02-27
    Chinese Wave
    这个词跟前几年的一个词“韩流”（Korean Wave）差不多，指的是一股趋势和潮流，因此用Wave 较好。
    第2个回答  2009-02-27
    trade of China
    第3个回答  2009-02-27
    Chinese fashion
    第4个回答  2009-03-03
    Chinese style
    12
    相似回答
    中国风 英语怎么说答：Chinese wind
    “中国风”用英语怎么说答：Chinese-style chinoiserie 参考资料：有道词典
    “中国风”翻译成英语是什么?答：还有就是常用的Chinese Style。安娜苏苏 《中国风》（China Chic）：“中国风可以是一种感觉，一种感性，一种抽象。”或Chinese-style
    大家正在搜
    英语怎么说英语这个词中国风歌曲用英语怎么说中国古风英语怎么说中国风用英语怎么讲中国传统用英语怎么说中国元素用英语怎么说中国古风音乐英语怎么说中国英语怎么说中国风词语英语翻译
    相关问题
    “写真”这个词用英语怎么说？
    [中国风]这个词用英语怎么说
    当然这个词用英语怎么说
    中国风用英文怎么说？
    “中国风”用英语怎么说
    中国风 英语怎么说
    “中国风”、“古风”这两个词用日语怎么说
    欧式风格 中国风 英文怎么说