每一课都有趣!漫画式语文教材为孩子打开阅读的另一种可能

如题所述

第1个回答  2022-11-01

新发布的2018年 PISA成绩指出,台湾学生的总体阅读表现虽有进步,但是阅读低成就学生的表现却未明显改善。阅读怎么教、低成就学生怎么学?台东大学特殊教育学系教授曾世杰发展了一套漫画式教材,经研究证实能提升阅读低成就儿童的阅读理解能力。已经有学生使用这套教材,也对阅读更感兴趣。

国文课本密密麻麻的课文与注释,常使苦于阅读文字的学生难以吸收学习。阅读理解的能力在新课纲上路后不断被强调,但是对于不善于阅读的孩子来说,光是把课文读完、分辨生字词就已经吃力,更不用说还得掌握文章结构、做出反思。

漫画课本:图为主,字为辅

来到新北江翠国小3年级补救教学的课堂,同样是在学国语文,这群孩子却读课本读得兴味盎然。近看课本,原来他们的「课文」是一页6格的有趣漫画图文。一般的国文课本是文字为主、插图为辅,但这套漫画式语文教材是先有漫画图文故事,才是纯文字课文。

课堂上,老师张明珠提到「护目镜」,孩子还可以从图中对照理解潜水员用的专门面镜是什么,和眼镜有什么不同。「对低成就学生来说,图示、视觉印象很重要,如果没有图示,他根本不知道在讲什么。」张明珠说明。

这套由台东大学特殊教育学习学系教授曾世杰编写的漫画式教材,不仅翻转了「阅读」就是满满文字的印象,也经研究证实能提升语言低成就儿童的阅读理解。

2016年至2018年间曾世杰执行漫画教材的研究,结果指出, 阅读时有漫画辅助,虽然对阅读高成就的儿童影响不大,但却显著提升了中、低成就学生的阅读理解。 低成就学生的受益特别大。在曾世杰编制的漫画教材辅助下,低成就实验组(读漫画与纯文字课文)的阅读理解分数高于低成就对照组(纯文字课文)26.4%。提升的效果主要发生在「提取表面讯息」与「统整与诠释」层次。

设计这套漫画式教材,曾世杰想的是建立一套让孩子对阅读素材感兴趣、能自己学的模式。长期关注阅读与补救教学的曾世杰观察,对于低成就的学生,很重要的是要提升他们的阅读动机,而根据他过去的经验,孩子看到漫画,对阅读的「防卫心」会放下来,觉得自己能够读。

让阅读与真实世界连结

这套漫画教材的特色在于取材自真实事件,故事充满张力与情绪。这些设计都有其意义。有课文改编自新闻,如「丹尼上山」一课描述一位美国人3年来骑单车12,000多公里,为的是到高山上的国小教英文,也有科普文如「飞机撞驯鹿」、「皮肤也有嗅觉可以闻味道」等。

这些故事是曾世杰平时看新闻、电视、在网路上读文章蒐集而来的素材。他表示,采用真实故事一方面是希望关照阅读低成就的孩子,让他们的阅读素材不会过于简单、觉得自己被小看,另外也是希望透过阅读,让孩子与真实世界连结。

曾世杰分享过去参与国际阅读协会活动的经验,指出国外尝试将小学生的阅读材料连结他们长大后会读的素材,而这些文本多是非虚构故事,「学生读到这样的东西,将来看报纸或电视、网路,很容易会读类似的东西……希望能把小孩的能力过渡到未来真实世界的阅读里」他说。

曾世杰从各式管道蒐集了许多有趣的故事,设计成课文。黄建宾摄。

这些故事也充满张力与情感,如「铁人修女」一课,谈一位修女具有钢铁般的意志,65岁完成第一次铁人三项,直到80多岁都还在挑战;「好心有好报」一课则描述丽莎领养照顾罹癌去世的邻居的3个孩子,有这样的行动、是因为她曾在孤儿院长大。故事读著读,有些孩子会感动、有人读到想哭,这些情节连大人读来也会被触动。

原来,长期编写国语补救教材的曾世杰希望弱势孩子学语文的同时,情意面也能成长,像是养成同理心与恒毅力等,他说:

每则课文我都希望能带给小朋友正向启示,我希望他们(学生)将来碰到困难,还是能对这世界抱持希望。

搭配习作,带孩子有策略的学

这套漫画教材,不同阅读程度的孩子都可以读,也发展出不同的使用可能。曾世杰起先设定这是一套低指导性、孩子能自己读的阅读素材。这样的设计背景,也缘于他观察到偏远地区学校的老师流动率快,代理代课老师每学年要教的年级常不一样,使老师们难了解不同阶段学生的学习需求而影响备课。若有一套低指导性、孩子自己就爱读的教材,也能为这些老师省些力。

专长于阅读教学、有长期补救教材研发经验的台东大学教育系教授陈淑丽与团队,则搭配这套漫画教材设计教案与能进行差异化教学的2版习作,带学生有方法的学词汇,也有拆解文章结构与写作句型的练习。陈淑丽说明,设计习作有着要提升学生能力的目标,除了希望学生有策略的学词汇,也会设计不同层次的问题,帮助学生做阅读理解。

江翠国小老师张明珠老师就在3年级的补救教学课堂搭配教案与习作教学。张明珠表示,做补救教学没有既定素材,常是老师想上什么就上什么,因此她深感、 使用这套阅读教材最大的差别就是教学变得更系统化,能知道每节课要做什么,也感受到学生的大幅成长

采访当天,张明珠上到「皮肤可以闻味道」一课,学生你一言我一句的讨论「异口同声」的意思。张明珠带着学生读课本句子:「『我们在潜水的过程中,一直闻到一股臭味。』潜水夫们异口同声的说。」孩子能从文句与画了2个潜水员的图片读出「潜水员不只一个」,也能从上下文的描述推断出「异口同声」的意思可能是:「他们的声音不一样,但想法一样!」

为孩子创造学习的成功经验

课堂中,张明珠一提问,孩子就会踊跃回应,主动想分享自己的答案。张明珠分享,这样的「盛况」跟学期初期很不同。她观察,学生的反应会有所转变,原因就在于这段时间以来,她是很扎实地将能力教给孩子,孩子也不断累积成功的经验,像是答对题、学会新的词,因此也更有自信。

问起学生对这套漫画教材的想法,几位学生反倒觉得这套教材比国文课本更有挑战性,学到更多生词,补充了很多知识,图片也带起阅读兴趣。「我觉得学生现在的改变是,他们一直在过程中不断累积成功。我觉得这个漫画真的有帮助到他们。」张明珠说。

不只张明珠的班级,曾世杰与陈淑丽陆续收到其他老师的回馈。有老师分享参与补救教学的小四生原本较被动、不愿意写作业,但是接触漫画教材后,不仅会把作业做完,更会主动拿漫画教材来读,还先写了习作。

新课纲上路,阅读理解的能力不断被强调,但若没有合适的教材教法,或是学生尚未找到适合自己的学习形式,都可能使其退缩,在奠基阅读能力的路上止步。这套漫画教材不仅呈现了阅读与学习形式的另一种可能,让更多孩子在阅读上得到「成功经验」,也从中体会到学习的乐趣。

●曾世杰新书上市!用漫画全方位训练统整解释与省思评鉴的阅读理解力!↘