• 所有问题

    • (合同确认) 谁能帮忙翻译一下这句话，中译英的，多谢。

    你好，撒若，
    附件是最新更新的合同的扫描件，我只是想跟你双重确认一下，如果您对此没有任何意见，我们将会把盖好章的合同寄给您，请确认如下收件地址：XXX。
    谢谢。

    举报该问题
    推荐答案   2014-08-14
    Dear Sarah,
    Please find attached scanned copy of the latest version of the contract. I am writing to double check with you. We will post you the stamped contract if you have no objections. Please confirm the delivery address as the following:xxx
    Thanks & Best Regards
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    相似回答
    (签订合同邮件) 谁能帮忙翻译下这句话,中译英的,多谢!(急)答：enclosed please find revised contract for your reference, if there is no problem, I will will send it to house owner and handle contract issue for next step.
    合同中的一句话,翻译成英文,谢谢答：To this end, to a contract agreement on behalf of the respective signatures and affix its official seal for identification purposes, and since the date of signature.
    请帮忙翻译合同中的几句话(中译英)答：Party A agrees to pay 30% of the total order amount to Party B within ten days since Party B finished the repairing for the second unit.带检修工作完成后 甲方在十五天内付给乙方部分检修费用 付款金额=结算价-合同总价*70 Party A agrees to pay the part repairing fee to Party B ...
    大家正在搜
    确认合同效力确认合同无效确认合同有效之诉合同收入怎么确认哪些合同为无效合同确认合同无效之诉打印店帮忙打印合同吗合同有效的条件合同的效力