嫦娥奔月的奔读音改了吗？

Question

如题所述

Answer 1

改了，奔的拼音 bēn。声母：b；韵母：en；声调：一声。

“嫦娥奔月”这个词，在《现代汉语词典》（第6版）中，没有举例。不过在（第7版）中，“奔（bēn）”这个条目有了改动。《现代汉语词典》（第7版）在“bēn（奔）”这个音的「奔走；急跑」这个义项下面，增加了举例“嫦娥奔月”，由此也就明确了“嫦娥奔月”中的“奔”读“bēn”。

关于嫦娥奔月：

“嫦娥奔月”的故事，几千年来，流传着多种版本。

故事的起因基本都是后羿射日，西王母赐予长生不老药。而此药为何被嫦娥吃了，而后奔月，缘由各不相同。

一种说法是，嫦娥“偷吃”了长生不老之药，奔逃到月宫里去了。按这种说法，嫦娥干的显然不是一件好事。“奔月”的“奔”似乎有「奔逃、逃跑」或是「奔走；急跑」的意思，读“bēn”是合理的。

另一个版本则是，后羿的徒弟逄蒙逼着嫦娥交出仙药，翻箱倒柜，四处搜寻。眼看就要搜到了，嫦娥疾步向前，取出仙药，一口吞了下去。嫦娥吃了仙药，突然飞了起来，一直朝着月亮飞去。

这个版本的“嫦娥”是一位善良的女子，“奔月”的“奔”自然不是「奔逃；逃跑」。

这个“奔”是被动的行为，不是带有“明确的主观目的性”的“奔（bèn）向”。读“bèn”似乎也不符合意思。

可见，如果依“意思”来理解，不论嫦娥是好是坏，“嫦娥奔月”的“奔”读“bēn”都还是妥当的。

Answer 2

改了
字典第七版：第一声
字典第11版：第四声
百度汉语：第一声
百度百科：第四声
主要按字典！