是日语跟英语的对照版,英文是这样的:
A counterfeit item is a copy or substitute without legal right or authority to do so or one whose material, performance, or characteristics are knowingly misrepresented by the Purchaser, distributor,or manufacturer.
会日语的可以参照:
伪造制品とは、コピー品、あるいはその材料、性能、特徴が供给者、贩売者、制造者によって误解されると分かっていて法的権利や権限を持たずに制造されている代用品(制品)である。