请问汚い（きたない）和汚れ（けがれ）有什么区别？

如题所述

推荐答案 2020-08-29

汚い（きたない），是一个形容词。肮脏的、污秽的、卑鄙的、乱七八糟的、不整洁的。
汚い服，脏的衣服
汚いやり方，卑鄙的做法
------
汚れ（けがれ），是一个名词。（多是指精神上）不纯洁、丑恶、污点、肮脏。
心の汚れ，内心的丑恶
------
还有一个类似的：
汚れ（よごれ），也是一个名词。。（多是指物）污垢、污渍、脏。
机の汚れがとれません，桌子上的污垢去不掉。‍

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://33.wendadaohang.com/zd/RB5P444PBWB0c4cddhB.html

其他回答

第1个回答 2020-08-29

汚い（きたない）。脏（凌乱）。

汚れ（けがれ）。脏。

第2个回答 2021-03-30

日语学习微信：851400420

相似回答

请问汚い(きたない)和汚れ(けがれ)有什么区别?答：汚い是口语。就是一般在会话中用的语言。比如；中国人平常说的脏。けがれ是文章中用的语言。一般老百姓的日常会话中很少使用。就好比中国文章中用的肮脏，一般中国人在平常说话中也不用这个词的。

关于汉字写成”污”的发音答：我想起个笑话，说一位妇女抱着孩子出门。一个路人对妇女说：你的孩子真“东南西”啊！妇女回家问丈夫，丈夫告诉她，你以后抱孩子出门前应该先给她洗洗澡，因为东南西就是 きたない（没有北）啊！

日语中怎样辨别一类动词二类动词 有什么技巧?答：如:愿望助动词たい、たがる,敬体助动词ます,过去助动词た,样态助动词そうだ等等。其中,与过去助动词た相连的连用形中,五段动词要音变浊化。 3,终止形 (1)句子终止结束。 (2)一些助词要求前面动词变成终止形。如:から、けれども、と、か、が、とも、とて、し、なら、なり、や、とか、きり、な等等。

大家正在搜

请问有什么请问有没有汚い是什么意思请问怎么请问什请问这个是请问你是哪请问三请问我是