书面语和口语的区别

如题所述

口语和书面语是语言在交际过程中由于交际环境的不同而产生的两种语言变体。二者的区别在于:带有口语色彩的词语经常用于日常交谈,也经常用于比较口语化的文学作品和一般文学作品的对话描写中;带有书面语中色彩的词语经常用于书面写作和比较庄重、正式的交际场合。
比如:“头”,在口语中,人们经常会用“脑袋”来表达,而在书面语中则常用“头颅”;“散步”一词,在口语中,人们会说“溜达”,而在书面语中,则常可能用“徜徉”。
但是口语和书面语也是紧密相联在一起的,它们都以我们所共用的语言为基础,在语言用法上没有很大的差别。而且往往会有不带任何语体色彩的通用词语与口语和书面语中的词语相对应。如口语中的“好看”,书面语中的“美丽”其实都表达“漂亮”的意思,二者的意思是等同的。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2022-11-08

书面语和口语的区别如下:

1、口语是第—性的,书面语是第二性的,先有口语再有书面语。

2、由于使用条件不同,口语和书面语也会出现一些差异。口语是听和说的语言,所以要求快,讲求效率,用词范围相对较窄,句子比较短,结构比较简单,有重复、脱节、颠倒等现象,还会出现一些嗯、呃之类的废话;

3、书面语是“写"和"看”的语言,这可以给人们足够的时间进行推敲和琢磨,人们只能听到同时代的人说话,听不到早一时期的人说话。可是人们不仅能看到同时代的书面语,也能看到早一时期的书面语,还能够模仿某一个时期的书面语写文章。

因而口语中消失的词语和句式,往往在书面语里继续保留。当书面语的保守力量特别强时,往往就会发生书面语与口语的脱节。

所谓“口语”,按照《现代汉语词典》的解释就是指谈话时使用的语言(区别于“书面语”,即用文字写出来的语言).所有语言都是由口语和书面语两个部分组成.严格地讲,口语与书面语不能截然分开.

如果我们一定要对它们进行分类的话,那么一般说来,口语与书面语的区别在于句法、语意和语用这三个方面.

口语一般用词比较简单、非正式、语法结构比较简单,即句子一般比较短,多用简单句,主要在日常生活的对话中使用,也可用在叙述、交谈、讨论、辩论、演讲等方面;

而书面语则比较正式,用词比较讲究、优雅、贴切,结构较为复杂,句子偏长,复合句较多,主要用于撰写文章,著书立说,颁布法律、法令,颁发文件、公告等.

在语用方面,就是指口语和书面语除了在句法和语义方面有区别外,在什么语境下采取什么语气、措辞和表达方式来表达字面意思和弦外之音等方面也有区别.

本回答被网友采纳