拜求帮我翻译一下论文的摘要，关于法律的，很短，高分求手工翻译！

Question

完善法定赔偿金制度对适应我国当前著作权保护以及经济和科技文化事业发展的需要有重要意义。针对我国法定赔偿金制度中存在的赔偿数额确定和审判人员自由裁量权问题，有必要明确法定赔偿金制度的适用条件，尊重当事人对赔偿金额确定标准的自主选择权，建立以全面赔偿原则为基础的法定赔偿金具体数额的量化规则。

Answer 1

Improve the statutory compensation system to adapt to the current copyright protection in China as well as economic and scientific and technological needs of the development of cultural undertakings of great significance. In view of the statutory compensation system exists to determine the amount of compensation and the free trial issue of discretion, it is necessary to clear the system of statutory compensation payable to the applicable conditions, respect for the parties to determine the amount of compensation awarded the right to choose their own standards, to establish based on the principle of full compensation the statutory compensation payable to the specific rules on the quantification of the amount.怎么样，可以吗？

Answer 2

你可以自己到百度上搜索“在线翻译”，然后复制你要翻译的文字贴到上面就可以了，什么文章都可以翻译。我看了看，他们给你的翻译就是这么来的。自己动手，丰衣足食。呵呵

Answer 3

The consummation legal indemnity system to adapts our country current copyright protection as well as the economical and the science and technology cultural establishment need to develop has the vital significance.The compensation amount exists which in view of our country legal indemnity system in determined and the umpire personnel decides after deliberation the power question freely, it is necessary to be clear about the legal indemnity system the suitable condition, respects the litigant to the amount of indemnification determination standard independent option, establishes take the comprehensive compensation principle as the foundation legal indemnity concrete amount quantification rule.

Answer 4

完善法定赔偿金制度对适应我国当前著作权保护以及经济和科技文化事业发展的需要有重要意义。针对我国法定赔偿金制度中存在的赔偿数额确定和审判人员自由裁量权问题，有必要明确法定赔偿金制度的适用条件，尊重当事人对赔偿金额确定标准的自主选择权，建立以全面赔偿原则为基础的法定赔偿金具体数额的量化规则
Improve the statutory compensation system to adapt to the current copyright protection in China as well as economic and scientific and technological needs of the development of cultural undertakings of great significance. In view of the statutory compensation system exists to determine the amount of compensation and the free trial issue of discretion, it is necessary to clear the system of statutory compensation payable to the applicable conditions, respect for the parties to determine the amount of compensation awarded the right to choose their own standards, to establish based on the principle of full compensation the statutory compensation payable to the specific rules on the quantification of the amount of

Answer 5

完善法定赔偿金制度对适应我国当前著作权保护以及经济和科技文化事业发展的需要有重要意义。针对我国法定赔偿金制度中存在的赔偿数额确定和审判人员自由裁量权问题，有必要明确法定赔偿金制度的适用条件，尊重当事人对赔偿金额确定标准的自主选择权，建立以全面赔偿原则为基础的法定赔偿金具体数额的量化规则。
Improve the system of the legal damages and protect needing the important meaning of development of economic and scientific and technological cultural undertakings in meeting the copyright at present of our country. Confirm and try the right problems of the judging amount freel

Answer 6

Improve the statutory compensation system to adapt to the current copyright protection in China as well as economic and scientific and technological needs of the development of cultural undertakings of great significance. In view of the statutory compensation system exists to determine the amount of compensation and the free trial issue of discretion, it is necessary to clear the system of statutory compensation payable to the applicable conditions, respect for the parties to determine the amount of compensation awarded the right to choose their own standards, to establish based on the principle of full compensation the statutory compensation payable to the specific rules on the quantification of the amount.