please translate it into Chinese.

He turned and walked away, leaving me with my jaw hanging open.

楼主出的好题目,有些曲终人散的感觉,剧中只留下了孤单单的我了,呵呵!

每次有情感,伤感的人,最后也都只能是这个结果,同情!

请接招:

他抽身离去了,使得我(惊呆得)只留下一副无言的哑态了.....

(留得这一切还说什么呢,每次受伤的总是剧中的主人公,伤心,落泪吗,不会的,我相信,明天的太阳依然升起,I hope,tomorrow will be fine!)
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2006-07-26
他转身走开了,留下我一个人在那里嘴巴张得大大的。
第2个回答  2006-07-26
他转身离开了,留下了目瞪口呆的我
第3个回答  2006-07-26
他转身离去,使得我(惊讶得)张口结舌。
第4个回答  2006-07-26
他转身离去,剩下我目瞪口呆
第5个回答  2006-07-26
他转身离去,留下目瞪口呆的我