• 所有问题

    • Translate it into Chinese

    谁能帮我译出这句话：Now I am in my sixties outside,but twelve years old inside.

    举报该问题
    推荐答案   2009-10-04
    现在，我外表已经60多岁了，但是内心才12岁

    是说自己年龄已经很大了，但是仍然保有一份童心
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2009-10-04
    现在我的外表是六十几岁，内心却是十二岁
    除了表明仍保持着童心，也可能是为了调侃自己身体仍然健壮
    相似回答
    translate it into Chinese 翻译中文答：一个最让人畏惧的竞争者是那个从不担心他人，而时刻完善提高自身的人。”the competitor to be feared the most"= the competitor (who is) to be feared the most (by others)理解成最让他人畏惧的竞争者。
    Please translate it into Chinese答：在来到美国之前我住在中国。我在中国只待了一年，那是在我上幼儿园之前的一年。五岁的时候，我到旧金山加利福尼亚大学的幼儿园上学。教学楼里总是非常地黑暗。外面有一个操场。到幼儿园的第一天我还不会说英语。我感到有些紧张因为我谁都不认识。我总是一个人自己玩。当老师和我说话的时候，我只能...
    please translate it into Chinese答：我决定放弃我现在的工作去做一个啤酒酿造师。当我告诉我父亲的时候他很惊讶，但是最后他还是支持我的选择。在一些啤酒酿造师和爱国者举行一场名为Boston Tea 的聚会后我将我所酿造的啤酒取名为Samuel Adams。同时，为了让我的啤酒更出名我直接像喝啤酒的人出售。
    大家正在搜
    translate into chineeinto chinese中文翻译请把它换成中文make it into useturn it intobite into itgot it in youput into itright into