中文判决书翻译成英文时,时态怎么确定?

比如法院审查的事实部分、证据部分、当事人陈述部分,这些时态应当如何确定?

判决书翻译其实非常简单,手机上就可以操作,具体步骤如下:
1、打开手机支付宝或者微信,搜索【跑政通】
2、进入小程序选择【翻译】
3、然后选择需要办理的翻译件类型进行下一步即可。
不管哪国的语言都可以进行翻译,非常专业,办事靠谱!    

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2020-05-21
时态怎么确定?
比如法院审查的事实部分、证据部分、当事人陈述部分,这些时态应当如何确定?
第2个回答  2020-05-21
取决于事件的发生时间。
如果是今天早些来时候或昨天发生的,那么使用一般过去时,例如:Yesterday, a major fire broke out in our city.
如果是现在自正在发生的,那么使用现在进行时,例如:zhidaoA major fire is bursting in XX building and firemen are rushing to fight it.
如果是最近正在发生的,那么可以使用现在完成时或者现在进行时,例如:Europe has suffered from refugee damp.目前,国内学习英语需求越来越多,已成为必然趋势。然而如何快速学好英语,能实际运用,是众多英语学习者一个共同的问题。自学貌似显得没有方向感,那么选择一家好的英语培训机构就是首要的事情。阿卡索外教网是佟大为代言的品牌,课程有少儿英语、英语口语、...点击进入详情页本回答被网友采纳