• 所有问题

    • 你就是我的一切，失去你就等于失去了全世界。 英语翻译

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   推荐于2017-11-27
    你就是我的一切,失去你就等于失去了全世界。
    You are everything to me, losing you is equal to lost all over the world
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2015-05-19
    You are everything to me lose you lose everything around the world.
    希望能帮到你 我在金平路精锐教育补课的时候老师教过翻译 教的很好 可是我没学好 但愿翻译的是对的
    第2个回答  2015-05-19
    you are my everything. Losing you means losing all the world追答

    答题不易希望采纳

    相似回答
    翻译:一个世界一个你,失去了你就等于失去全世界答：one world one you，I'm nothing without you.bigbang的英文歌歌词几乎都是这种酷酷的英文。建议你听听~呵呵 比如说一天一天里的开头：Final I realize，I'm nothing without you...结尾：oh girl, I cry cry ,You're my all,say googbye bye.Oh my love,don't lie lie,You're my her,s...
    ...世界,现在对于我来说,拥有了你就等于失去了全世界。这段话怎么_百度...答：before owning you meand the world ,now owning you means losting the world.
    ...翻译下这句话,用英语:我的世界失去你,就等于失去全部色彩,亲爱的...答：我的世界失去你，就等于失去全部色彩，亲爱的，你是我的全部。翻译：My world will be colorless if I lose you. （这半句用了意译：colorless，无色的；苍白的）My sweetheart, you mean the whole world to me.（后面半句也是意译：你对我来说就是整个世界，直译的话就是：You are my all....
    大家正在搜
    我曾经绝望的以为失去你就失去一切失去你我失去了全部失去你就是失去你失去你就失去全部因为我怕失去因为我怕失去你我失去什么也不愿失去你你担心失去谁谁又怕失去你总是怕失去谁谁又怕失去你失去你失去什么
    相关问题
    你就是我的一切，失去你就等于失去了全世界。 英语翻译
    翻译:一个世界一个你,失去了你就等于失去全世界
    求求求求求帮忙翻译下这句话，用英语：我的世界失去你，就等于失...
    我已经失去你,不能再失去我【就是不能再失去自己的意思~】求英...
    丫头，我爱你，早已爱到骨子里，失去你，我就失去了话下去的希望...
    不是冰冷的想失去我,你就不会失去我,我的爱人英语翻译？
    “我的世界因为有你才有色彩，失去了你、就颠覆了我的整个世界”...
    如果，全世界我也可以放弃，就是不愿意失去你的消息，你掌心的痣...