33问答网
所有问题
穿普拉达的女王影评英文带翻译
如题所述
举报该问题
其他回答
第1个回答 2017-06-19
穿普拉达的女王
The Devil Wears Prada
第2个回答 2015-12-25
Queen of Prada
相似回答
请帮忙
翻译
一段
英文
,有关电影《
穿普拉达的女王
》
答:
After graduation, Andrea got a chance to attend the interview of a famous fashion magzine 'RUNWAY'. Finally she bought the editor Miranda's heart for her great ideas and she became a second assistant.In fact, Andrea's dream is to be a journalist, she has no interest in fashio...
穿普拉达的女王影评英文带翻译
答:
The Devil Wears Prada
为何
翻译
成
穿普拉达的女王
答:
主要是突出该领导的魄力以及能力。不过我觉得是多此一举,因为
英语
中本身也有个queen,影片中领导也提到了别人对自己的评价里有queen,那么为什么英语是evil而不是queen,
翻译
的人没有考虑到本片的角度以及表达的主题,这是这个翻译非常愚蠢的地方 ...
大家正在搜
穿普拉达的女王短影评英文
穿普拉达的女王英文影评ppt
穿普拉达的女王观看英文
穿普拉达的女王中英文
穿普拉达的女王英文免费
穿普拉达的女王短影评
穿普拉达的女王英文简介
穿普拉达的女王时尚影评
穿普拉达的女王经典台词英文
相关问题
穿普拉达的女王英文影评
穿普拉达的女王英文影评,和中文翻译
求《穿普拉达的女王》的英文观后感!!!要简短一些,不要太长!...
电影 穿普拉达的女王 里面的有意义的词,短语英语和汉语翻译
请帮忙翻译一段英文,有关电影《穿普拉达的女王》
求穿个普拉达的女王的英文电影影评 要二百字左右谢谢
为何翻译成穿普拉达的女王
《穿普拉达的女王》观后感,要有自己的观点