道家九字是临兵斗者皆阵列前行，为什么手印的图解上是在前不是前行

Question

如题所述

Answer 1

道家九字是临兵斗者皆阵列前行，而不是临兵斗者皆阵列在前，这个是小日本抄错了。九字真言为中国道家与兵家所盛行的秘术。传入日本后，混入真言密教之一部，并被误抄为“临、兵、斗、者、皆、阵、列、在、前”，而成为日本修验道之山伏所重视的咒法。