不是,举例:
要不你先走?=或者你行先?
要不你先走?=不如你行先?
要不你先走?=一系你行先?你也许把这里的“一系”听成了“一咪”,“一咪”是“总是”的意思.
那就是书上印错啦。书上是这么个答案。
那请问一下,一系就是要不的意思? 一咪,这个咪是第几声?第五声还是六声?或者由六变音为二声?
不好意思,我搞错了,“一味”才是总是的意思。你这个“一咪”应该是香港比较多用,我们习惯是“一系”,其实意思是一样的。也就是说你说的是对的,就是
“要不”的意思。至于是第几声,因为几乎我们所有的说粤语的人都是只会说,而没人懂什么第几声,所以只能说是国语的第三声,跟“咪咪”这个词是同词不同音
的。
那可能是粤语的第五声吧,或者是粤语的第六声变第二声,就像系咪那个音。
追答是“系咪”的音,也是这个调。