• 所有问题

    • 我想从事英语翻译工作，该具备什么条件呢？应该朝哪些方向努力呢😄

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2019-04-29
    国内知名外国语大学或重点大学翻译/外语类研究生，或持有 CATTI 2 口译/笔译证书可入门
    翻译领域中，待遇较好的有金融翻译、汽车翻译、医学翻译、商务翻译、法律翻译等
    可以制订一个短期目标，让自己通过自学和参加辅导班等尽快融入这个行业，争取各种实践和提高自己的机会，让自己迅速强大起来，在专业和事业上不断精进，争取早日在翻译行业中有您的一席之地，加油！
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2019-04-18
    首先口译或者笔译的证你可能要考一个，看看以后想往哪个方向发展，口译笔译准备的是不同的本回答被网友采纳
    第2个回答  2019-04-23
    只要能高质量完成工作任务就行啦
    语言基本功要用，行业知识也很重要啊
    相似回答
    做英语翻译要具备什么样的条件?答：首先要具备良好的外语能力，听说读写。这是做翻译的人的基本功。其次，要有随机应变的能力。举了例子：一个老外，本想逗大家笑，用英语花很长时间讲了一个笑话，但是台下没有任何反应，这个时候，他的翻译出马了，跟底下的人说了一句话，然后大家哄堂大笑，知道这个翻译说的什么吗？他说：“刚才这个...
    长大后我想当翻译,应具备哪些条件呢?答：1. 要知道你工作上常用的专门用语，要有耐心，还要具有随机应变的能力。2. 具有丰富的外语知识，对原文的正确理解，良好的中文基本功，以及宽广的知识面。3. 同时还要好学。你不可能知道所以的专业知识，只有当你在翻译之前，去广泛地阅读相关材料，才能使你的语言更加专业。4. 不仅要有专业水准，更重...
    从事英语翻译工作需要具备的条件是什么?答：做英文翻译要求:中文水平好，不过你的中文专业，所以说不错。英文能够表达日常生活常见的事物的话，可以，英文可以慢慢学，老实说好的译文是不用大的词，简单却能表述清楚的英文才是好。吃透英语的规律句式，达到可以顺手拈来的程度即可。知识面要广，尽可能地去了解这个大千世界的各种资讯。最好还能专攻...
    大家正在搜
    英语翻译需要具备什么条件想做英语翻译需要什么条件从事英语翻译从事英语翻译的要求外语英语翻译口语英语翻译想成为英语翻译看起来像英语翻译它的英语翻译
    相关问题
    英语翻译可以朝什么方向发展比较有前途
    求英语翻译。
    【请教】一年的时间里，我该如何努力取得CATTI翻译资格认证...
    英语专业已毕业，可以干什么工作呢？
    做英语翻译（笔译/口译）有怎样的工作体验和感受呢？
    我想知道做日语翻译需要具备哪些条件？对学历有没有特别要求？
    想要成为一名日语翻译要具备哪些条件？要怎么做好呢？