33问答网
所有问题
扑街仔什么意思啊
如题所述
举报该问题
推荐答案 2023-12-11
【扑街仔】是一种粤语的讲法,是个贬义词:
1、粤语中扑街愿意是“扑倒在街上”。
2、后引伸为使动意思,即叫别人扑到街上。相当于“滚”或者“去死”。
3、另外一个意思是名词,称呼别人“扑街”相当于“王八蛋”。量词通常用“条”。
4、诅咒对方.如"扑街啦你~~!" 意思是诅咒你在街上走路都会摔死之类. 有"去死"的含义.扑在街上摔死。
5、侮辱对方是"王八蛋""混蛋"之类的话.如"你正扑街黎噶~~~!"。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://33.wendadaohang.com/zd/RWR45cPBcBWdPB4WWhP.html
相似回答
扑街仔
是
什么意思
答:
扑街仔的意思是倒霉或该死的人
。“扑街”是古代文言文在白话文里的直用,“扑”为动词,意为扑倒。“街”意为在街上,实为状语,翻译成白话文为“扑倒在街上”,是状语后置的一种。古人认为“扑倒在街上”是一种倒霉的行为,因此发展成一个骂人的词语。此外,“扑街”来源于粤语的一个正确用词,...
粤语
扑街仔
是
什么意思
?
答:
「扑街仔」是粤语俚语,
意思是摔倒在路上,特别是在人多的地方摔倒
。它的本意是「扑街」,也就是跌倒在地上,而「仔」是粤语中的名词性后缀,相当于「小」的意思。这个词通常用来诙谐地表示某人不小心摔倒了,或者形容某个地方人流拥挤,容易造成摔倒事件。「扑街仔」这个词在香港乃至整个粤语区都很常...
扑街仔
的
意思
是
什么
?
答:
扑街仔的意思是指乞丐
。扑街 pū jiē 动名词,意思是"
扑倒在街上
",指躺马路,也有作贱任人踩之意,网络自嘲没事去扑街,指的是在街上瘫着放松,一般乞丐之类的经常在躺马路上,因此也指乞丐一类。
也指角色类游戏中,人物死亡扑倒在地上
。"扑街"是古代文言文在白话文里的直用,"扑"为动词,意...
大家正在搜
你个扑街仔是什么意思
广东话扑街仔什么意思
靓仔扑街什么意思
扑该仔什么意思
扑街仔女的叫什么
扑该子是什么意思
铺盖仔什么意思
粤语扑该子是什么意思
广东话阿仔是什么意思