亲爱的翻译官有哪些不错的演员？

Question

如题所述

Answer 1

虽然《亲爱的翻译官》称不上是一部多么优秀的电视剧，它在豆瓣的评分不及格，披着翻译官的外衣，谈着狗血的爱情，剧情拖沓、注水严重，但是好在两位主演表现得有亮点。我认为在这部剧里，黄轩的演技最好，杨幂的演技较以往进步最大。

黄轩饰演的是高翻院主任程家阳，他对待学生和翻译事业都非常严格。黄轩把程家阳这个人物演得非常立体，把人物身上的优缺点都演得突出并且很真实。黄轩在表演的时候，没有刻意地“端着”演，他表演的状态很放松，反而把角色的特点展现出来。比如每次乔菲在工作上出错时，他对她的训斥都带有咄咄逼人的气势，言语刻薄，语气里带有恨铁不成钢的意味，非常符合“程人魔”的绰号。

在和乔菲恋爱部分，黄轩上演了杰克苏本苏，和杨幂在剧中的互动也特别甜蜜。我觉得黄轩把程家阳这个角色演得帅，是因为他注重剧中角色本身的行为举止，而非刻意地耍帅。很多被吐槽演技差的明星，演起霸道总裁来就是一副“老子最帅”的表情，把角色的魅力和个人的长相画上等号。而黄轩把角色演得好，在于他能够进入角色，所以在剧中的所有表现都贴合剧情，看的时候会首先喜欢上剧中程家阳这个人物，再由于他演得好而喜欢上他本人。

程家阳挽留乔菲的一场戏给很多人留下了深刻的印象，他听见乔菲对他说分手时，黄轩把那份震惊、不相信的感觉演得真实，不论是他试图抱住乔菲，还是对乔菲说的那些挽留的话，言语诚恳、眼神真切，看了让人感到心疼。

杨幂在《亲爱的翻译官》中的表现，也给了很多人惊喜，作为生娃之后出演的第一部电视剧，很多人发现大幂幂的演技进步很大。

首先就是杨幂在剧中的原声台词较以往的作品给人的感觉舒服很多，鼻音不再那么重，说话也带有感情，比较贴合剧中乔菲的人物形象，可见她的台词功底方面下了功夫，进步不少。

其次就是杨幂把乔菲这个角色演得更鲜活、有灵气。看得出来杨幂在细节方面注重对角色的演绎，和程家阳互怼时，露出一些后怕的小眼神，因为紧张而弯曲的手指等等，她不再像以前那样单纯的瞪眼噘嘴，而是通过一些细节的处理把乔菲这个人物演得更加鲜活、可爱。

在后期乔菲病情加重的剧情里，杨幂在剧中因为难过、分别而流的泪真的有感染力，隔着屏幕也能感觉到那种濒死之人的悲伤、绝望和不舍。尤其是做是手术之前剪头发的那个片段，眼泪和头发掉落，犹如心中的希望之星陨落。

总体来说，《亲爱的翻译官》是一部靠演员撑起收视率的狗血偶像剧，黄轩和杨幂是这部剧的大功臣。

Answer 2

直到去年，徐峥才在一档演技类的综艺节目《我就是演员》中说过这样一句话

“好演员的春天到了”

而在此之前，无疑是被流量和小鲜肉占据着最好资源的演艺圈“寒冬”，大IP+流量明星+演技派，这就是近几年来演艺圈最常见的圈钱模式，很多我们眼中的好演员，都在这上面“翻过车”，而在《亲爱的翻译官》中饰演男主角程家阳的黄轩，就是其中之一。

那时候黄轩已经出道近10年，虽然经常在文艺片中露脸，甚至靠着《推拿》进入了国际影人的视野，但无奈受众小众，知名度仍然不高。

彼时国内的演艺圈还处于流量占据主流的“粉丝经济”年代，受众不多意味着曝光度不高，而没有曝光度就意味着没有商业价值，一个演员如果在投资人眼中没有价值，那自然接不到好的资源，时间长了，自然就会沦为十八线的边缘人物。

对于黄轩这样有演技也有野心的演员来说，自然不甘于就此泯然众人，而与流量明星合拍具有相当大讨论度的电视剧就成为了他最佳的选择，而《亲爱的翻译官》就是这样的作品。

果不其然，有杨幂作为搭档，无论是关注度还是话题度都超越了此前所有的作品，更是获得了全国电视剧年度收视冠军，收视率一度破2，创下了当年的历史新高。而随之而来的，除了出乎预料之外的曝光量，就是触手可及的高质量资源。

2017年，黄轩主演《非凡任务》，作为搭档的是以硬汉形象大火的段奕宏，短短几天票房就已过亿，实打实的票房证明了黄轩的演技跟价值。

接下来更是可以称得上“黄轩年”，已经崭露头角并且被广泛认同的黄轩被国内一线知名导演冯小刚、陈凯歌同时看中，并且作为主演出演了《芳华》与《妖猫传》，《芳华》最终票房轻松过十亿，而《妖猫传》最后也突破了5亿。

《芳华》中的老好人刘峰一生困顿，当【英雄】在生活面前无奈向市井低头，一种莫大的悲哀激荡在观众的胸腔，酸了鼻头，红了眼眶，黄轩越是克制刘峰这个人物的情感表达，观众越是能对其感同身受，从这一点来说，黄轩的演技已经达到了收放自如的地步。

而在《妖猫传》中，黄轩饰演的是桀骜不羁的大唐诗人白乐天，那场在大雪中袒露胸膛的戏给人留下了极深的印象，为了更好的呈现出人物的内心，这一场戏拍了又拍，虽然在风雪中冻的瑟瑟发抖，但黄轩却对此毫无怨言，“拍出来多有诗意，把一个诗人内心的癫狂和神经质表现的淋漓尽致”。

如今主演《亲爱的翻译官》的杨幂还在流量圈里苦苦挣扎，而黄轩却已经与名导合作名利双收，我想除了玄之又玄的运气之外，演技与态度或许就是最主要的原因了吧。

Answer 3

在影视圈中，职场剧算是一类少见的类型。而《亲爱的翻译官》作为国内首部翻译职场题材电视剧作品，除了题材与其他青春偶像剧不同外，里面的演员也非常的不错，除了杨幂之外，黄轩、高伟光、李溪芮以及张云龙都非常的不错！

在这部剧中，程家阳的饰演者黄轩可以说是演技非常棒的一个青年演员了。黄轩将整个人物都演绎的非常饱满，而且对待学生非常严格，比较符合这个天才翻译官的设定。黄轩对于剧情也能够快速的切换，在和宋菲谈恋爱的时候，他又能从一个严格的“魔头”变成很苏很甜的恋人，可以看出他也是非常认真地研究了这个角色。

高伟光在剧中饰演高家明，可以说和原型人物的气质高度吻合，现实中高伟光也是一个优雅绅士的人。而剧中的高家明颇有城府，其实这也是和他从小的经历有关，高伟光在表演的时候一举一动都可以传达高家明的思想，而这也正是高家明作为一个优秀的演员可圈可点的地方。

吴嘉怡的饰演者李溪芮在剧中饰演一个三流的毫无名声的小演员，也许李溪芮成名之前也有过类似的经历，她把十八线演员那种焦虑以及渴望被关注的心理刻画的真是入木三分。

王旭东的饰演者张云龙家里有矿，但是人家跟思聪一样也是非常努力赚钱的，在剧中和吴嘉怡是一对欢喜冤家。他是运动员出身，但是一直对表演有着极大的兴趣，丝毫不夸张的说他真的很努力，并没有其他明星那么好的基础，但是每次在荧屏上都会给我们惊喜。

以上几位就是影妹觉得《亲爱的翻译官》中可圈可点的演员，至于杨幂，外界对她的演技一直褒贬不一，影妹就不再点评了，想必大家心中也有自己的判断。大家对这几位演员怎么看呢？欢迎和影迷一起讨论！

Answer 4

《亲爱的翻译官》是由王迎执导，杨幂、黄轩领衔主演的都市职场爱情剧，看定位也知道，这并不是一部主打职场的剧，翻译职场只不过是主角们展示爱情的一个平台而已。尽管这部剧在职场线的专业性上饱受质疑，但念及人家本来也不是奔着职场剧去的，也还算情有可原。接下来说一下剧里几位表现不错的演员。

一 杨幂

关于大幂幂的演技，各界一直褒贬不一。但就这部剧而言，杨幂的表现还是不错的。首先是杨幂的声音，因为声线的问题导致台词不贴人物这个短板杨幂自己也注意到了，所以这部剧里面她有刻意压低声音来更符合乔菲职场精英的稳重干练形象。其次就是关于广为诟病的杨幂演谁都是她自己的问题了，总体来说，杨幂的演技水平在同龄女演员中还算不错的，像是《射雕英雄传》里郭襄的单纯，《仙剑奇侠传》里的唐雪见的灵动，《三生三世十里桃花》里的白浅的潇洒，《何以笙箫默》里赵默笙的天真，以及这部《亲爱的翻译官》里乔菲的聪明都是特色各异的。而在这部剧里面，乔菲初入职场时候各种被打击被质疑，杨幂用她的含在眼眶里打转的眼泪和众多眼神戏恰如其分地表现出乔菲那份委屈和不甘的倔强的部分就很到位。现在杨幂已经离婚了，也有了更多的时间去发展事业，相信日后还会有更好的发展。

2高伟光

在这部剧中饰演乔菲前男友高家明的高伟光也是表现相当不错的一个。高家明这个人设最关键的点就是“雅痞”，而且是“雅”多于“痞”的，从《古剑奇谭》里的不羁游侠尹千觞一路走过来的高伟光，自带一身贵气，“优雅”这一点毋庸置疑。而在此基础上，高伟光只消嘴角带上一点微微的笑意，眼神里带点邪气，那一份“痞气”也流露得很自然。从中央戏剧学院毕业的他也受过多年专业的表演训练，驾驭起高家明这么一个和他自身气质相当符合的高富帅角色自然是不在话下。

Answer 5

《亲爱的翻译官》改编自缪娟的小说《翻译官》，由黄轩、杨幂主演的职场爱情电视剧，故事讲述了法语硕士乔菲和天才翻译家程家阳的一段爱情故事，乔菲在程家阳的指导下在职场上一路成长，最终能够独当一面，而和程家阳也从欢喜冤家变成了爱人。

这部剧里的演员首先说说杨幂，杨幂是童星出道，出演过多部电视剧，现在已经是家喻户晓的演员了，虽然对他拍的戏总是褒贬不一，但是这也不能否认杨幂的高人气，而且杨幂总能够带红男主角，这也是杨幂厉害的地方之一。在我印象里杨幂最出色的角色应该是郭襄和雪见了，表演出了灵动的感觉，总体来说也没有什么可以尬黑的地方。

再来说说男主角黄轩，黄轩一直是我很喜欢的男演员之一，我觉得黄轩的演技很自然，尤其是在《红高粱》的表现很让我惊艳，黄轩最开始是拍电影的，所以演技还是可以的，拍电视剧的时候也是能很快融入角色，另外《芳华》的演出也是同样让人惊艳。