急求,英语情景对话翻译~!

比较长,谢谢了~!简单翻译就可,只要意思对上就行,不要太难的,因为我们这是要进行情景的表演的~!
B:你好,这里是**旅行社,有什么能为您服务的吗?
A:我想去北京旅游,你有什么好的推荐吗?
B:你是想踏访名胜古迹,还是想旅游观光或是想品尝北京的美食呢?
A;我更想旅游观光
B:那么,我们这里有一条从北京秀水-王府井步行街-古玩城的一条路线,我觉得非常适合您,您觉得呢?
A:我对你说的非常感兴趣,你可以为我安排一下吗?
B:好,没问题,我们会为您安排好的,我会给您介绍以为非常有经验的导游的。
A:好的,谢谢
B:20分钟后,我会给您准确的答复,并告知您准备时间,提前祝您旅行愉快~!

C :我是**旅行社的导游,我叫&&,这次您的北京之行将由我来负责
A:您好 ,我叫¥¥,希望这三天的旅行和您在一起很愉快

C:这是秀水,是很多外国朋友来北京购物的首选之地
A:哦,我正想买几件衣服,你能为我介绍几家不错的店吗?
C:那我带您逛逛吧
D:您好,进来看一下吧,我们这里都是中国特有的传统服饰
A:嗯,我们进去看一下吧
哦,这件红色的衣服很漂亮
D:这是中国传统的旗袍,你穿上肯定不错,试试吧
A:嗯,真的很不错,你觉得呢?
C,嗯 这件衣服很适合你,很漂亮
A:这件衣服多少钱?
D:……元
A:啊 ,他太贵了,便宜点吧
D:你是外国游客,我们会给你最优惠的价格,……元
A:这个价格还可以,我要他了,给你钱
D:欢迎您下次光临

D:中午导游带着游客来到王府井的美食一条街
这里有中国的传统美食
他们吃的很开心

C:这里是中国的古玩城。中国有着5千年的历史,有许多书画,古董,陶瓷。。。。等流传至今,今天我们一起去看看吧
A:嗯,我会中国的历史非常感趣呢
D:导游为游客详细的解说了中国的历史并且介绍了许多古董书画等

A:我这三天过的非常愉快,很充实,谢谢你
C:不客气,很高兴这次的北京之旅你能玩的很愉快
希望你下次来北京还能为你服务
A:好的,拜拜
C:88

B: hello, this is * * *, what can you travel service?
A: I want to go to Beijing tourism, you have any good suggestion?
B: do you want to TaFang sites, still want to tourism or want to taste the food in Beijing?
A, I want to travel tourist
B: well, what do we have here a silk from Beijing antique city - - the wangfujing walking street of the route, I feel very suitable for you, don't you think?
A: I told you, you can be very interested in arrange it for me?
B: ok, no problem, we will arrange for you, I will give you think very experienced guide.
A: well, thank you
B: after 20 minutes, I'll give you the reply, accurate and inform you that your preparation time, early to wish you happy trip!

C: my name is * * travel guide, I call you, & & Beijing will come from me
A: hello, my name is RMB ¥, hope the three-day trip with you together very happy

C: this is the silk, many foreign friends to come to Beijing shopping
A: oh, I just want to buy some clothes. Can you recommend me A good shop?
C: then I'll show you around
D: hello, came to see me, here we are unique Chinese traditional clothes
A: well, we go to see it
Oh, this is very beautiful in red clothes
D: this is the traditional Chinese cheongsam, you must good, have a try
A: well, really very good, you think?
C: it seems to fit you very well, very beautiful
A: how much this dress?
D:... yuan
A: ah, he is too expensive, cheaper
D: you are foreign tourists, we will give you the most preferential price,... yuan
A: the price is ok, I will give you money, he has
D: welcome to you next time

D: noon with visitors to guide the wangfujing street food
Here are traditional Chinese cuisine
They eat very happy

C: there is one of China's antique city. China has a history of five thousand years, there are many calligraphy and painting, antique, ceramic... Today, as we see today
A: well, I'll are very interesting history of China
D: a guide to the Chinese tourists explain in detail the history and introduces many antique painting, etc

A: I have very happy days, substantial, thank you
C: you're welcome, very happy this trip to Beijing, you can play of very happy
Hope the next time you come to Beijing for your services
A: ok, bye-bye
C: 88
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-05-16
Hello ,This is travel agency,Can i help you?
I want to have a jurney in Beijing ,Is there any good recommendation?
Do you want to visit the place of interest or go sightseeing,or just want to taste the delicious food in Beijing?
I would rather go sightseeing than any of the above
``````````
相似回答