帮忙翻译。

国朝尚书刘南垣公,请老家居。有直指使者,以饮食苟求属吏,郡县患之。公曰:“此吾门生,当开谕之。”俟其来,款之,曰:“老夫欲设席,恐妨公务,特留此一饭。但老妻他往,无人治具,家常便饭能对食乎?”直指以师命,不敢辞。自朝过午,饭尚未出,直指饥甚。比食至,唯粟饭,豆腐一器而已。各食三碗,直指觉过饱。少顷,佳肴美酝,罗列盈前,不能下箸。公强之,对曰:“已饱甚,不能也。”公笑曰:“可见饮食原无精粗,饥时易为食,饱时难为味,时使然耳。”直指然其训,后不敢以盘餐责人。

刘南垣公是国朝尚书,告老还乡。有一个叫直指的使者,在饮食方面苛求下属官吏,郡县都感到害怕。公说:“这是我门下的学生,我应当去开导他让他知道。”等到他来了,款待他,说:“我将要开饭了,恐怕防碍了你的公务,特地为你留了这碗饭。但是我的妻子她去了别的地方,没有人烧菜,家常便饭能够吃吗?”直指因为老师的命令,不敢推辞。从早上到中午,饭还没有吃过,直指感到很饥饿。等到饭上来后,只有米饭,豆腐一碗而已。他各吃了三碗,直指觉得很饱。过了不一会,、佳肴美酒,都摆满在他的面前,他都吃部下了。公强求要他吃,他说:“我已经饱了,不能吃了。”公笑着说:“可以知道饮食本来没有精粗,饿的时候容易吃饭,饱的时候难以吃东西,是时间所导致这样的罢了。”直指经过这次教训之后,不敢因为饮食责怪别人了。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2020-06-24
2/3
set
of
clean
on
board
Ocean
Bill
of
Lading
in
negotiable
form
,made
out
to
order
and
blank
endorsed,
notifying
applicant,
and
indicating
contract
No
and
this
L/C
No.
Commercial
invoice
in
3
originals
for
100%
of
contract
value,
indicating
contract
No.,
this
L/C
No.
and
shipping
mark.
Packing
list
in
2
originals
issued
by
the
Manufacturers.
Certificate
of
Quality
and
Quantity
in
one
original
issued
by
Manufacturers.
Full
set
of
Insurance
Policy/Certificate
for
110
%
of
invoice
value,
covering
all
risks
and
war
risks
,
showing
claims
payable
in
China
in
currency
of
the
draft
blank
endorsed,covering
sea
transpoutation
all
risks
and
war
risk
Beneficiary’s
statement
for
wood
package
stating
that
the
wooden
packing
have
been
specially
treated
and
stamped
with
“IPPC”mark,
or
for
non-wooden
packing
material,
Beneficiary’s
Certificate
certifying
that
one
copy
of
bill
of
lading,
one
copy
of
commercial
invoice,
one
copy
of
packing
list
and
one
copy
of
Beneficiary’s
statement
for
wood
package
or
beneficiary’s
non-wooden
packing
declaration
have
been
sent
to
applicant
within
3
days
after
shipment
by
couriers
and
the
relative
express
postal
receipt
or
DHL
receipt
is
required.
1BENEFICIARY'S
CERTIFIED
COPY
OF
FAX
TO
APPLICANT
AND
SHIPYARD
ADVISING
PARTICULARS
OF
SHIPMENT
WITHIN
3
DAYS
AFTER
SHIPMENT
NOTIFYING
SHIPMENT
DATE,
ETA,
B/L
NO.,
NAME
OF
VESSEL,
NAME
OF
THE
COMMODITY,
CONTRACT
NO.,
QUANTITY
AND
VALUE
OF
SHIPMENT.
2
/
3一套清洁海洋上的提单转让的形式,支付给秩序和空白背书,通知
申请人,并说明合同没有与这一L
/
C第
商业发票正本为3个合同价值的100%,说明合同号,这一L
/
C第及
运输标志。
包装由制造商发出2原件清单。
数量和质量证书的原制造商发出的一个。
全套保险政策/为发票金额的110%,证书,覆盖所有风险和战争风险,
证明索赔支付中国在货币赞同空白草案,包括海transpoutation
所有的风险和战争风险
受益人的声明,称包木材的木质包装经过特别处理
并盖有“植保公约”标志,或者非木质包装材料,
受益人的证书,证明副本一份提单,1份商业发票,
1装箱单副本和一个受益人的声明的副本
木质包装或受益人的非木质包装声明已送交申请人3天之内
信使后的相对装运
特快专递收据或DHL的收据是必需的。
1BENEFICIARY的传真核证的副本申请人和船厂提供咨询详情的3天内装运
货物装运后装船日期通知,埃塔,乙/
L的编号。,船名,商品,合同没有名字。,
装船数量和价值。
第2个回答  2019-03-26
好肉麻,翻到鸡皮疙瘩都起来了~
致小乌鸦我深深的关爱
我亲爱的小乌鸦,我必须告诉你此时此刻我是多么的想念你。
亲爱的,我坚信你就是我所爱的天使。以至于此时此刻我是如此的想你。亲爱的,我是多么想和你共同度过一段难忘的时光。我无时无刻不在猜想
你现在
正在做什么。
外面
寒风凛冽,让我感到不安和害怕,但愿你带了足够多的衣服来御寒。
今夜,我驱车来到仅仅属于我们的
那片天空
,像以前习惯的那样,在天堂般的
步行中
,静静的感受着远方那看不见的未知和倾听那来自自然的天籁之音。亚当和夏娃是多么的幸福。你也愿意像他们一样带着我踏上寻找属于我们的“伊甸园”(summer
island
结合前面提到亚当和夏娃,感觉翻译成伊甸园比较符合意境)的征程吗?
我的小乌鸦,我好想念你。今夜我对你的爱变得如此深沉和温柔以至于这份爱意就像已经脱离了我而显现在外。我发现我就像是被群山环绕的一片小湖,当你低头看
它时
,它是多么的深不可测和清澈啊,我亲爱的小乌鸦,请放心将
你的心
交托给这片心湖吧,你讲永远也听不到它触底的声音。
啊~~这是怎样的一份爱啊。(汗``怎么这么感慨)我已陷入疯狂的想念你当中。小乌鸦,我想你了!
第3个回答  2019-08-28
24.1TABLE:
components
组件
Add
/
delete
table
rows
by
means
of
[Ctrl-Insert]
or
[Ctrl-Delete]
when
the
cursor
is
inside
the
table.object/part

当游标在桌子,物体/局部里,用[
Ctrl
+插入]
或[
Ctrl+
删除]来增加/删除桌列。
No.
manufacturer
/
trade
mark
type
/
model
technical
data
standard
mark
(s)
of
conformity
1)
制造商号码
/
商标类型
/
)
符合标准商标的模型技术数据
Power
cord
H05VVH2-F
3G0.75mm2
VDE
电源线H05VVH2-F
3G0.75mm2
VDE
Plug
VDE
VDE电插头
Fuse
250V,
6A
VDE
电插头250V,
6A
VDE
Motor
(main)
EN
60335-1
Tested
with
appliance
马达(主要)
EN
60335-1
已经用器械测试
Motor
(left)
EN
60335-1
Tested
with
appliance
马达(左)
EN
60335-1
已经用器械测试
Motor
(left)
EN
60335-1
Tested
with
appliance
马达(左)
EN
60335-1
已经用器械测试
Thermostat
(
我自己帮你加这句does
it
(motor)
has
thermostat
,
please
use
VDE
if
the
motor
come
with
thermostat
)
自动调温器
马达上是否有,若有请用VDE的
Capacitor
IEC
60384-14
VDE
电容器IEC
60384-14
VDE
Internal
wire
Alt.
1015
22AWG,
105℃
--
UL
内部电线Alt
。1015
22.AWG,
105℃
--
UL
Ballast
TUV
镇流器/压舱物
TUV
Lamp
CE
灯CE
Lamp
holder

UL
灯囤户--
UL
Transformer
EN
60335-1
Tested
with
appliance
变压器EN
60335-1已经用器械测试
Bobbin

UL
缠线板
–UL
Winding

UL
(电)线团-UL
Insulating
tape

UL
隔离胶带--
UL
Thermal
cut-out
VDE
热量保险开关VDE
1)
an
asterisk
indicates
a
mark
which
assures
the
agreed
level
of
星号表明一个
保证同意的水平监视的商标
第4个回答  2019-07-14
您好!
Tom
is
a
lovely
boy.He
likes
playing
football
very
much.He
often
comes
back
between
4
p.m.One
day
he
comesback
late.His
mother
says,“You
come
back
home
late
today,Tom.”
“Yes,we
have
a
new
teacher.He
is
a
math
teacher.”Tom
answers.
“How
is
he?”his
mother
asks.
“I
don't
know,I
think
I
can't
believe
him.”
“How
is
that?”his
mother
says.
“One
moment
he
says
two
and
three
is
five
and
the
next
moment
he
says
one
and
four
is
five.”Tom
answers.
汤姆是一个可爱的男孩,他十分喜欢踢足球,他经常在下午4点左右回家。有一天他回家晚了,他妈妈说:“汤姆,你今天回来家晚了。
“是的,我们来了一位新教师,他是一位数学老师”汤姆说。
“他怎么样”他妈妈问
“我不知道,我不认为我能相信他。”
“为什么呢?”他妈妈问。
“有一次他说2加3等于5,接着又说1加4等于5。”汤姆回答。
希望我的翻译您能够满意!谢谢!