求苏维埃进行曲罗马发音

Question

求苏维埃进行曲的罗马发音，麻烦帮忙用罗马音代替一下俄文音标……那个实在不会读……
打算在音乐考试上吼出来，所以特求，有罗马音的话可以再加100分……
实在不行的话……求英文音标……

PS：绝对不要中文，俄文读音，也不要中文翻译的歌词，只要罗马发音就可以了……
谢谢

PS2：没听过苏维埃进行曲的同志们可以去听听
http://220.170.79.105/html/game/20090523/31352.html
不过应该大多数人都知道的吧……

Answer 1

本人俄语专业。。。给个类似拼音版你吧，，不过大舌音中文没有相应的音，所以用个不那么正常的给你代替了吧，顺便说下，虽然学语言的，但是还是不知道啥是罗马音。再补个拉丁字母版...

nash saveqgii sayuc bagarayet
vec mir ot ivrobei k neve na vacto-ok
nad zimlioai vezjie budut beji
ctaliqa , vodka, saveqgii medveji nash!

nash saveqgii sayuc bagarayet
vec mir ot ivrobei k neve na vacto-ok
nad zimlioai vezjie budut beji
ctaliqa , vodka, saveqgii medveji nash!

vsie naradei zjies stayat tavo
shto mei vse vaplojili na svet
blagadarnei nizkii boklon
ot sa-moi mo-gu-shies-tvennai v mire!

vsie naradei zjies stayat tavo
shto mei vse vaplojili na svet
blagadarnei nizkii boklon
ot sa-moi mo-gu-shies-tvennai v mire!
aaaaa,aaaaa!

ash saveqgii sayuc bagarayet
vec mir ot ivrobei k neve na vacto-ok
nad zimlioai vezjie budut beji
ctaliqa , vodka, saveqgii medveji nash!

nash saveqgii sayuc bagarayet
vec mir ot ivrobei k neve na vacto-ok
nad zimlioai vezjie budut beji
ctaliqa , vodka, saveqgii medveji nash!

aaaaa!aaaaa!

拉丁字母版
nash sovetskiy soyus pokarayet
vecy mir ot evrope k nebe na vosto-ok
nad zemlyooy vezde budut pety
stolitsa , vodka, sovetskiy medveji nash!

nash sovetskiy soyus pokarayet
vecy mir ot evrope k nebe na vosto-ok
nad zemlyooy vezde budut pety
stolitsa , vodka, sovetskiy medveji nash!

vse narode zdecy ctayat togo
shto me vse voplojili na svet
blagodarney nizkiy poklon
ot sa-moy mo-gu-shyes-tvennoy v mire!

vse narode zdecy ctoyat togo
shto me vse voplojili na svet
blagodarney nizkiy poklon
ot sa-moy mo-gu-shyes-tvennoy v mire!
aaaaa!aaaaa!

nash sovetskiy soyus pokarayet
vecy mir ot evrope k nebe na vosto-ok
nad zemlyooy vezde budut pety
stolitsa , vodka, sovetskiy medveji nash!

nash sovetskiy soyus pokarayet
vecy mir ot evrope k nebe na vosto-ok
nad zemlyooy vezde budut pety
stolitsa , vodka, sovetskiy medveji nash!
aaaaa!aaaaa!

Answer 2

Nash Sovietskii soyuz pokoryaet
ves' mir kak ogromnyi medved' na vostoke
nad Zemlyoi vezde budut pet'
Stolitsa vodka, Sovietskii medved' nash
----
::
----
V nashem bratstve horoshaya zhizn'
Nasha shchedrost' ni s chem ne sravnitsya
----
Vse narody, ne stoit togo
chtoby my prevratili vas v pepel
Blagodarnyi, nizkii poklon
Ot samoi mogushchestvennoi v mire
----
::

Answer 3

按拼音习惯来

声母拼韵母

大写的地方断音
æ这个就发英语音标的那个音
a发[ʌ] e发[ə] ie/ye发[ɪ]
Nasabaye S ki sayosabayetai

yesikakalomi ævilovesa
hongjibibiaa æsælaheniez
qienizabohasa yesimæbæa
nashayeki sayosoviniet
yesikikakalomi miyiyovesa
hongjibibiaa æsæniehebiz
qienizabohasa yesimæbæa
nasheigelo saha loshayagis
nasashidozi giyesamizi
giIonatoti nesoyeqiado
shopimipi gadiyibasi
ladaliami disika A glo
asabilado shisinebinie
silohelomi mæsoyisedo
shokimiki ladiyigesi
ladaheniemi æsimahelo
hasabimabo shizæmabini
nashabihisælos
hakayayidiyisi
akanuomi bayibandedo O zi

Answer 4

用中文唱吧，就是那个：军歌多嘹亮，红旗在飘扬
那个也不错的，百度百科里有歌词..