• 所有问题

    • 请问“祛痘消炎”英文怎样翻译？

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2006-05-17
    国外化妆品不允许用"消炎"这种医学词语.规定很严格的.
    只允许说"祛红肿"

    祛痘-fight against acne
    祛红肿-minimizes swelling and reduce redness
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2006-05-17
    Anti-acne and diminish inflammation
    第2个回答  2006-05-17
    remove blain and diminish inflammation
    相似回答
    “祛痘润肤”正确的英文翻译是什么?答：正确的英文翻译是“Acne Treatment and Moisturizing”。在现代社会中，随着生活压力和环境污染的日益增加，很多人都遇到了祛痘、保湿的问题。祛痘润肤不仅可以解决痘痘问题，还可以改善肌肤状态和质量。从治疗角度来看，“Acne Treatment”指的是针对痘痘问题的治疗过程。这个过程中，我们会使用各种方法来清除皮...
    帮忙翻译成英文!谢谢答：(第6句）The deep layer moistens skin and mends water .
    大家正在搜
    祛痘的英文怎么说祛痘消炎祛痘消炎的药膏怎样祛痘阿达帕林凝胶祛痘效果怎么样消炎祛痘面膜排行榜祛痘膏的英文专业祛痘英文祛痘膏英语怎么说
    相关问题
    “祛痘润肤”正确的英文翻译是什么？
    祛痘产品英文大概翻译一下
    祛痘祛斑用英语怎么说？急，准确必采纳
    请问这句英文怎样翻译才对？
    请问这个地址的英文翻译咋写？
    请问英文怎么翻译这句话？
    请问这段英文怎么翻译？？？
    请问微信里的翻译里面怎样把英文翻译成中文？