他们说的都不完全正确!!!日语它不能说是表音的,还是表意的. 假名表示读音.以前,日文都没有汉字的时候,都是假名,只能读出来才知道什么意思的.这对阅读来说很慢很慢(这种感觉就好比,把我说的话打成拼音出来,你看得时候必须读拼音才能知道我说什么一样) 后来人们为了提高阅读的速度,就把某些部分的假名换成汉字,于是就有两种语言融在一起了. 所以,日语它不能说是表音的,还是表意的.日语是黏着语!!! 这是我们老师上课说的.我们老师好像还说,表意的文字只有我们中国的汉字.貌似...
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考